Er Costa - Daje tutti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Er Costa - Daje tutti




Daje tutti
Allez tout le monde
Dae tutti,
Allez tout le monde, chérie
Er Costa col rap originale da GDB
Er Costa avec le rap original de GDB
Me stai a capì? È 'na questione d'essenza
Tu comprends ? C'est une question d'essence
Lo famo così, è 'na questione de scienza
On le fait comme ça, c'est une question de science
Rap druido, spargo conoscenza
Rap druide, je diffuse la connaissance
Sul boom clap fluido taniche de benza
Sur le boom clap fluide, des bidons d'essence
Qua tutti puntano su frasi a effetto
Ici, tout le monde mise sur des phrases percutantes
Cercando il rispetto della concorrenza
Cherchant le respect de la concurrence
Fotte 'n cazzo a me, zio
Je m'en fous, mon pote
Storie de delinquenza? Sticazzi, zio
Des histoires de délinquance ? Je m'en fous, mon pote
'Na brutta adolescenza? Sticazzi, zio
Une adolescence difficile ? Je m'en fous, mon pote
Tossicodipendenza? Sticazzi, zio
La dépendance à la drogue ? Je m'en fous, mon pote
Io porto il rap dalle strade, è vero
J'apporte le rap des rues, c'est vrai
Ma non ce la faccio più a sentì 'ste stronzate
Mais je n'en peux plus d'entendre ces conneries
Dritto dalla Capitale, porto il rap originale
Directement de la Capitale, j'apporte le rap original
Ed è per questo che è normale
Et c'est pour ça que c'est normal
Che la gente per strada me dice "Daje Costa"
Que les gens dans la rue me disent "Allez Costa"
Io je batto er cinque e dico "Daje tutti"
Je leur tape dans la main et je dis "Allez tout le monde"
Le macchine per strada con la roba nostra
Les voitures dans la rue avec notre son
Nello stereo a palla suona Daje Tutti
Dans le stéréo à fond, ça joue "Allez tout le monde"
Prima solo Roma diceva "Daje tutti"
Avant, seul Rome disait "Allez tout le monde"
Adesso tutta Italia dice "Daje tutti"
Maintenant, toute l'Italie dit "Allez tout le monde"
La gente nel posto se dico "Daje tutti" dice "Daje tutti"
Les gens sur place, quand je dis "Allez tout le monde", disent "Allez tout le monde"
"Daje tutti" è tipo lo slogan der crew mio
""Allez tout le monde" est comme le slogan de mon crew
Stamo distrutti, però ce tira più su zio
On est à bout, mais ça nous remonte le moral, mon pote
Credi sia facile vive' quaggiù?
Tu crois que c'est facile de vivre ici ?
Prova a chiederte perché 'sta gente non crede più
Essaie de te demander pourquoi ces gens ne croient plus
In Dio, ho già lasciato perde' da un pezzo
En Dieu, j'ai déjà arrêté de chercher depuis longtemps
Di cercare in ogni cosa un senso
De chercher un sens dans tout
Io cerco un mezzo per realizzare me stesso
Je cherche un moyen de me réaliser
In questo mondo dove conta solamente il sesterzo
Dans ce monde seul le sixième compte
Se sterzo 'ndo cazzo vado? Giro a cazzo e vago
Si je tourne, est-ce que je vais ? Je tourne au hasard et j'erre
Non lo so come cazzo pago
Je ne sais pas comment je vais payer
Magari me 'nvento 'n altro drago
Peut-être que j'invente un autre dragon
Me sbrago, me libro in equilibrio su 'sto spago
Je me libère, je me balance en équilibre sur cette corde
Lo sai che fino a mo me la son cavata
Tu sais que jusqu'à présent, je m'en suis sorti
Bene nella vita e faccio rap de borgata
Bien dans la vie et je fais du rap de banlieue
Dritto dalla Capitale, porto il rap originale
Directement de la Capitale, j'apporte le rap original
Ed è per questo che è normale
Et c'est pour ça que c'est normal
Che la gente per strada me dice "Daje Costa"
Que les gens dans la rue me disent "Allez Costa"
Io je batto er cinque e dico "Daje tutti"
Je leur tape dans la main et je dis "Allez tout le monde"
Le macchine per strada con la roba nostra
Les voitures dans la rue avec notre son
Nello stereo a palla suona Daje Tutti
Dans le stéréo à fond, ça joue "Allez tout le monde"
Prima solo Roma diceva "Daje tutti"
Avant, seul Rome disait "Allez tout le monde"
Adesso tutta Italia dice "Daje tutti"
Maintenant, toute l'Italie dit "Allez tout le monde"
La gente nel posto se dico "Daje tutti" dice "Daje tutti"
Les gens sur place, quand je dis "Allez tout le monde", disent "Allez tout le monde"





Авторы: Claudio Costa, Puya Dehgani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.