Текст и перевод песни Er Drago feat. Alan Beez - Le Mejo Stelle

Le Mejo Stelle

Respiro a pieni polmoni il clima di questa città
Dolce tanto quanto cruda a volte sembra GTA
Ti fa innamorare quando il Sole bacia i monumenti
I vicoli del centro sono belli e non per gli indumenti

Gente pronta a darti le risposte
Fumo ad angoli di strade, odor di caldarroste
I sinti con le giostre le taverne con l'oste
Facce toste che alla rissa sono predisposte
C'è chi si accoltella solo per una capezza
Chi con la sua donna al Pincio al fresco si accarezza
C'è chi sul raccordo impreca peggio der Monnezza
E chi fuma a Monte Mario e osserva tutta sta bellezza
Mamma Roma passa il tempo ma tu resti eterna
Tutti che si muovono ma tu rimani ferma
All'ombra di un nasone c'è chi beve e si sofferma
E chi viene preso a botte a sangue dentro una caserma

Bella se c'è il sole bella quando piove
Secoli millenni brutte storie e facce nuove
Certi giorni mi dai i nervi e vorrei stare altrove
Ma quando sto lontano c'ho una morsa intorno al cuore
E chissà nel futuro di te cosa ne sarà
Se il Colosseo per altri cento anni reggerà
La notte guardo il cielo terso di questa città
Con le sue stelle "Solo le mejo che dà"

Sette re sette colli imperatori legionari
Vaticano chiesa associazioni criminali
Spari case popolari carceri e domiciliari
Marciapiedi prostitute metro e pendolari
Spacciatori ladri strade e buche e buchi sulla pelle
Cocaina sacerdoti senza tetto fontanelle
Fuochi ai cassonetti e sopra i tetti sentinelle
Lampeggianti blu fiamme gialle rivoltelle
Mamma Roma sei pericolosa a notte tarda
C'è chi beve come a Gran Turismo dopo sbanda
Chi solo per gloria tagga e imbratta una serranda
E chi vive per strada e campa solo con la banda
C'è chi in casa prega e s'inginocchia a questo Dio
Chi canta "Roma capoccia der core mio"
E se non "fratello" stai sicuro che te chiamo "zio"
Mamma Roma baci e tante cose da tu fijo

Bella se c'è il sole bella quando piove
Secoli millenni brutte storie e facce nuove
Certi giorni mi dai i nervi e vorrei stare altrove
Ma quando sto lontano c'ho una morsa intorno al cuore
E chissà nel futuro di te cosa ne sarà
Se il Colosseo per altri cento anni reggerà
La notte guardo il cielo terso di questa città
Con le sue stelle "Solo le mejo che dà"
E chissà nel futuro di te cosa ne sarà
Se il Colosseo per altri cento anni reggerà
La notte guardo il cielo terso di questa città
Con le sue stelle "Solo le mejo che dà"

The Best Stars

I breathe deeply the climate of this city
Sweet as much as it seems raw sometimes GTA
It makes you fall in love when the sun kisses the monuments
The alleys of the center are beautiful and not for the clothes

People ready to give you the answers
Smoke at street corners, the smell of roasted chestnuts
The gypsies with their toys, the taverns with the host
Tough faces that are predisposed to fighting
There are those who stab only for a halter
Those who caress their woman at the Pincio in the cool
There are those who curse on the highway worse than Monnezza
And who smokes in Monte Mario and observes all this beauty
Mother Rome, time passes, but you remain eternal
Everyone is moving but you stay still
In the shadow of a big nose there are those who drink and stop
And those who get beaten up, blood inside a barracks

Beautiful if it's sunny, beautiful when it rains
Centuries, millennia, ugly stories and new faces
Some days you get on my nerves and I'd like to be somewhere else
But when I'm away I have a vise around my heart
And who knows what will become of you in the future
If the Colosseum will stand for another hundred years
At night I look at the clear sky of this city
With its stars "Only the best that it gives"

Seven kings seven hills emperors legionaries
Vatican Church Criminal Associations
Shooting Public Housing Prisons and House Arrest
Sidewalks prostitutes metro and commuters
Drug dealers thieves streets and holes and holes in the skin
Cocaine priests homeless fountains
Fires in the bins and sentinels on the roofs
Blue flashing lights yellow flames revolvers
Mother Rome you are dangerous late at night
There are those who drink like in Gran Turismo after skidding
Who only for glory tags and smears a shutter
And who lives on the street and only camps with the band
There are those who pray at home and kneel to this God
Who sings "Rome head of my heart"
And if you're not "brother", rest assured I'll call you "uncle"
Mother Rome kisses and many things from your son

Beautiful if it's sunny, beautiful when it rains
Centuries, millennia, ugly stories and new faces
Some days you get on my nerves and I'd like to be somewhere else
But when I'm away I have a vise around my heart
And who knows what will become of you in the future
If the Colosseum will stand for another hundred years
At night I look at the clear sky of this city
With its stars "Only the best that it gives"
And who knows what will become of you in the future
If the Colosseum will stand for another hundred years
At night I look at the clear sky of this city
With its stars "Only the best that it gives"