Er Drago feat. Kiquè Velasquez - Come Un Lupo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Er Drago feat. Kiquè Velasquez - Come Un Lupo




Come Un Lupo
Come Un Lupo
Esco sempre dal gruppo
Je sors toujours du groupe
Io me ne fotto di tutto
Je m'en fous de tout
Tracanno una birra poi rutto
Je bois une bière, puis je rote
Come la pasta c'ho il fisico asciutto
Comme les pâtes, j'ai le physique sec
Nei guai a capofitto mi tuffo
Je me jette tête baissée dans les problèmes
Se fumo divento blu puffo
Si je fume, je deviens bleu comme un schtroumpf
Bleffo nel modo più buffo
Je bluffe de la manière la plus amusante
Ciò che non ho alla fine l'acciuffo
Ce que je n'ai pas, je le rattrape à la fin
(Ciuf ciuf)
(Tchou tchou)
A bordo del treno dei desideri
À bord du train des désirs
Dove non pensi a ciò che è stato ieri
tu ne penses pas à ce qui était hier
Ti godi il presente e il futuro lo speri
Tu savoures le présent et tu espères l'avenir
(Bye bye)
(Bye bye)
La mia baby mi sbava il cuscino
Ma chérie me bave l'oreiller
Dorme in un modo divino
Elle dort d'une manière divine
Al sonno profondo solo quando le sto vicino (Splash)
Dans un sommeil profond, seulement quand je suis près d'elle (Splash)
Al centro di un lago senza la pagaia
Au centre d'un lac sans pagaie
Non lo conosci cerca pitaya
Tu ne la connais pas, cherche la pitaya
Lo so oh
Je sais oh
Scappo da un mondo che non m'appartiene
Je m'échappe d'un monde qui ne m'appartient pas
Ogni appartamento è abitato da iene
Chaque appartement est habité par des hyènes
Ti usano solo quando gli conviene
Elles ne t'utilisent que quand ça les arrange
Dai
Vas-y
Sono come un lupo che dal branco si perde
Je suis comme un loup qui se perd de la meute
Sono come un lupo che dal branco si perde
Je suis comme un loup qui se perd de la meute
Se dovessi ascoltare ciò che mi dice la gente
Si je devais écouter ce que les gens me disent
Io non sarei me stesso ho già quel che mi serve
Je ne serais pas moi-même, j'ai déjà ce qu'il me faut
Sto in un mondo di cloni ma io penso differente
Je suis dans un monde de clones, mais je pense différemment
Sono come un lupo che dal branco si perde
Je suis comme un loup qui se perd de la meute
Sono come un lupo che dal branco si perde
Je suis comme un loup qui se perd de la meute
Ovunque mi giro mi pare una farsa
Partout je me tourne, ça me semble une farce
Gente dall'anima arida arsa
Des gens à l'âme aride et brûlée
è peggio di chi fa la carità scalza
C'est pire que ceux qui font l'aumône pieds nus
Mi rifugio in un monolocale
Je me réfugie dans un studio
Posto al di sotto il livello del mare
Situé en dessous du niveau de la mer
Così non posso vedere più il male (No oh)
Comme ça, je ne peux plus voir le mal (Non oh)
Social questa gente è fredda
Les réseaux sociaux, ces gens sont froids
Io caldo hamburger cheddar (Mmmmmmh)
Moi, chaud, hamburger cheddar (Mmmmmmh)
Scalo con lei ora questa piramide
Je grimpe avec elle maintenant cette pyramide
All'orizzonte vediamo l'Antartide
À l'horizon, nous voyons l'Antarctique
Nella coperta siam chiusi come una Crisalide
Dans la couverture, nous sommes enfermés comme une chrysalide
Per stare al mondo diventi un attore
Pour rester dans le monde, tu deviens un acteur
Inizi a contare le ore da quando nasci a quando si muore
Tu commences à compter les heures depuis ta naissance jusqu'à ta mort
(Tic tac)
(Tic tac)
La banconota e la moneta
Le billet et la monnaie
E' ciò su cui ruota questo pianeta
C'est autour de quoi tourne cette planète
C'è chi si droga e chi fa la dieta ma io
Il y a ceux qui se droguent et ceux qui font régime, mais moi
Sono come un lupo che dal branco si perde
Je suis comme un loup qui se perd de la meute
Sono come un lupo che dal branco si perde
Je suis comme un loup qui se perd de la meute
Se dovessi ascoltare ciò che mi dice la gente
Si je devais écouter ce que les gens me disent
Io non sarei me stesso ho già quel che mi serve
Je ne serais pas moi-même, j'ai déjà ce qu'il me faut
Sto in un mondo di cloni ma io penso differente
Je suis dans un monde de clones, mais je pense différemment
Sono come un lupo che dal branco si perde
Je suis comme un loup qui se perd de la meute
Sono come un lupo che dal branco si perde
Je suis comme un loup qui se perd de la meute





Авторы: Sandro Roia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.