Текст и перевод песни Er Drago feat. Depha Beat - Massiccio

Massiccio

Calo col suono massiccio sono massiccio
Ma si ti batto e mi spiccio
Piccolo scricciolo sei un minicicciolo
E con la miccia ti appiccio
Ti chiudi a riccio misera preda
Ciccio con me non la vedi la meta
Sto flow disseta sto flow ti seda
Sto flow lo senti e ti lascia di pietra
Come medusa getta usa
Aspetta scusa hai una mente ottusa
Ce l'hai più lungo ipotenusa
Odio più rabbia la mente si è fusa
Fammi le fusa come un felino
Tu come un mimo con me scena muta
Vita vissuta sei solo un bambino
Che parla che ciarla che in testa si sputa
Adesso scruta pure le mie mosse
Niente percosse per te che sei un giuda
Fesso mo suca salute hai la tosse
Sente le scosse la tua anima nuda
Il terzo occhio mi lacrima l'acqua di fatima
E leva una pallida patina
Un angelo parla al contrario
Prima mi esamina e dopo mi esanima
So che ste cose tu non le reggi
Piegato da leggi non leggi ed eleggi
Nei seggi dove poi cazzeggi
Scemi che sfreggi per caso vaneggi
Ti parlo chiaro proprio come mangio
Anzi facciamo proprio come magno
Io nella vita mi arrangio
E mosche come te come un ragno
Io me le mangio
Altro che dark sembrate south park
Mi divertite più di un luna park
Siete go kart io formula uno
Vi lascio a digiuno quando faccio rap
Non c'entra l'old school le views e la trap
Ma il gap definito infinito
Quando stringo un micro e lo trito rimani basito
"Posso esse tuo amico e chiamarti anche fra?"
Sono un treno ma senza i binari
Io non li temo sti finti avversari
Se spari cazzate non è che mi cali
Siete più finti dei veri falsari
Ma siete più finti che potrei dire dire
Di un orso polare a un safari
Siete più finti che potrei dire
Di un orso polare a un safari

Massif

Je descends avec un son massif, je suis massif
Mais je te bats et je me fais de l'argent
Petit oiseau, tu es un minuscule oiseau
Et avec la mèche, je t'enflamme
Tu te recroquevilles en boule, misérable proie
Gros, avec moi, tu ne vois pas le but
Ce flow désaltère, ce flow te calme
Ce flow, tu le sens et il te laisse de pierre
Comme Méduse, il lance des sorts
Attends, excuse-moi, tu as une mentalité obtuse
Tu l'as plus long que l'hypoténuse
La haine plus que la colère, ton esprit a fusionné
Fais-moi des ronronnements comme un félin
Toi, comme un mime, avec moi, scène muette
Vie vécue, tu n'es qu'un enfant
Qui parle, qui bavarde, qui crache dans sa tête
Maintenant, scrute aussi mes mouvements
Pas de coups pour toi qui es un guide
Imbécile, maintenant, suce la santé, tu as la toux
Tu sens les secousses, ton âme nue
Le troisième œil me fait pleurer l'eau de Fatima
Et enlève une pâle patine
Un ange parle à l'envers
D'abord il m'examine et ensuite il m'examine
Je sais que ces choses, tu ne les supportes pas
Plié par des lois que tu ne lis pas et que tu élis
Aux sièges où ensuite tu bavardes
Des idiots qui se frottent, par hasard, tu divagues
Je te parle clairement, exactement comme je mange
En fait, faisons comme je mange
Dans la vie, je me débrouille
Et les mouches comme toi, comme une araignée
Je les mange
Autre chose que sombre, vous ressemblez à South Park
Vous me divertissez plus qu'un Luna Park
Vous êtes des go-karts, je suis la Formule 1
Je vous laisse à jeun quand je fais du rap
Ce n'est pas la vieille école, les vues et le piège
Mais l'écart défini, infini
Quand je serre un micro et que je le broie, tu restes abasourdi
« Puis-je être ton ami et t'appeler aussi frère ? »
Je suis un train, mais sans rails
Je ne les crains pas, ces faux adversaires
Si tu racontes des bêtises, ce n'est pas que je baisse
Vous êtes plus faux que les vrais faussaires
Mais vous êtes plus faux que je pourrais dire, dire
D'un ours polaire à un safari
Vous êtes plus faux que je pourrais dire
D'un ours polaire à un safari