Текст и перевод песни Era - Bump and Grind
First
time
I
met
you
La
première
fois
que
je
t'ai
rencontrée
I
had
no
words
to
say
Je
n'avais
pas
de
mots
à
dire
Lost
in
your
beauty
Perdue
dans
ta
beauté
And
you
felt
the
same
Et
tu
ressentais
la
même
chose
It
felt
so
perfect
C'était
tellement
parfait
And
then
everything
changed
Et
puis
tout
a
changé
You
know
you
messed
up
Tu
sais
que
tu
as
merdé
And
I
didn't
do
the
same
Et
moi,
je
n'ai
pas
fait
pareil
But
am
moving
on
Mais
je
passe
à
autre
chose
I
know
how
you
feeling
Je
sais
ce
que
tu
ressens
Girl
you
were
my
number
one
Chérie,
tu
étais
ma
priorité
absolue
Girl
I
know
how
you
feeling
Chérie,
je
sais
ce
que
tu
ressens
Cuz
am
moving
on
Parce
que
je
passe
à
autre
chose
And
that's
how
am
feeling
Et
c'est
comme
ça
que
je
me
sens
Don't
care
how
you
feeling
Je
me
fiche
de
ce
que
tu
ressens
Don't
give
a
f
how
you
feeling
Je
m'en
fiche
de
ce
que
tu
ressens
Baby
bump
and
grind
Bébé,
frotte
et
broie
(Bump
and
grind)
(Frotte
et
broie)
Baby
just
one
night
Bébé,
juste
une
nuit
I
wanna
feel
your
energy
J'ai
envie
de
sentir
ton
énergie
Feel
your
body,
your
hips
and
thighs
Sentir
ton
corps,
tes
hanches
et
tes
cuisses
Got
me
hypnotized
Tu
m'as
hypnotisée
(Hipnotize
me)
(Hypnotise-moi)
Baby
tell
no
lies
Bébé,
ne
mens
pas
I
want
bring
you
closer
Je
veux
te
rapprocher
Wanna
tell
you
something
J'ai
envie
de
te
dire
quelque
chose
That'll
make
you
high
Qui
te
fera
planer
We
share
our
deepest
secrets
On
a
partagé
nos
secrets
les
plus
profonds
Then
I
saw
you
walk
out
the
door
Puis
je
t'ai
vu
sortir
par
la
porte
I'd
ask
you
how
you
feeling
Je
te
demanderais
ce
que
tu
ressens
But
you
don't
reply
anymore
Mais
tu
ne
réponds
plus
I
don't
know
how
to
say
this
Je
ne
sais
pas
comment
te
dire
ça
Like
a
text
with
no
spaces
Comme
un
texto
sans
espaces
Put
the
song
on
your
playlist
Mets
la
chanson
sur
ta
liste
de
lecture
I
know
that
you
do
play
this
Je
sais
que
tu
l'écoutes
Cuz
am
moving
on
Parce
que
je
passe
à
autre
chose
I
know
how
you
feeling
Je
sais
ce
que
tu
ressens
Girl
you
were
my
number
one
Chérie,
tu
étais
ma
priorité
absolue
Girl
I
ok
now
how
you
feeling
Chérie,
je
sais
ce
que
tu
ressens
Hmm
cuz
am
moving
on
Hmm
parce
que
je
passe
à
autre
chose
And
that's
how
am
feeling
Et
c'est
comme
ça
que
je
me
sens
Don't
care
how
you
feeling
Je
me
fiche
de
ce
que
tu
ressens
Girl
you
don't
realise
Chérie,
tu
ne
te
rends
pas
compte
I
thought
you
were
mine
Je
pensais
que
tu
étais
à
moi
I
still
make
things
right
Je
vais
quand
même
arranger
les
choses
You're
happy
tonight
Tu
es
heureuse
ce
soir
All
the
time,
I
wish
you
were
mine
Tout
le
temps,
je
voudrais
que
tu
sois
à
moi
The
truth
in
your
lies
La
vérité
dans
tes
mensonges
Girl
I
was
blind
Chérie,
j'étais
aveugle
Run
the
way
Fuis
Just
go
just
go
Vas-y,
vas-y
Baby
don't
know
don't
know
Bébé,
ne
sais
pas,
ne
sais
pas
Baby
don't
go
don't
go
Bébé,
ne
pars
pas,
ne
pars
pas
Far
away
Loin
Just
go
just
go
Vas-y,
vas-y
Baby
don't
know
don't
know
Bébé,
ne
sais
pas,
ne
sais
pas
Baby
don't
go
don't
go
yeah
yeah
Bébé,
ne
pars
pas,
ne
pars
pas,
ouais,
ouais
We
shared
our
deepest
secrets
On
a
partagé
nos
secrets
les
plus
profonds
Then
I
saw
you
walk
out
the
door
Puis
je
t'ai
vu
sortir
par
la
porte
I'd
ask
you
how
you
feeling
Je
te
demanderais
ce
que
tu
ressens
But
you
don't
reply
anymore
Mais
tu
ne
réponds
plus
I
don't
know
how
to
say
this
Je
ne
sais
pas
comment
te
dire
ça
Like
a
text
with
no
spaces
Comme
un
texto
sans
espaces
Put
the
song
on
your
playlist
Mets
la
chanson
sur
ta
liste
de
lecture
I
know
that
you
do
play
this
Je
sais
que
tu
l'écoutes
Bump
and
grind
Frotte
et
broie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.