Текст и перевод песни Era - Deep

Deep

I fell in love with money and the finer things

Je suis tombé amoureux de l'argent et des choses raffinées

I give it all I got like what you want from me

Je donne tout ce que j'ai, comme ce que tu veux de moi

I want to go back to who I used to be

Je veux revenir à ce que j'étais

But nothing really changed I'm just a better me

Mais rien n'a vraiment changé, je suis juste une meilleure version de moi-même

Everything I do I try to do it my way

Tout ce que je fais, j'essaie de le faire à ma façon

Cause I really feel no one can understand me

Parce que je sens vraiment que personne ne peut me comprendre

This is all I have I do not have a plan b

C'est tout ce que j'ai, je n'ai pas de plan B

This music gives me life and that's what makes me happy

Cette musique me donne vie, et c'est ce qui me rend heureux

Yeah I got a lot of things going in my head

Ouais, j'ai beaucoup de choses qui me trottent dans la tête

I sleep with one eye when I go to bed

Je dors d'un œil quand je vais au lit

I guess this is the curse that comes with being gifted

Je suppose que c'est la malédiction qui vient avec le fait d'être doué

So if we switched places you would be you instead

Donc, si on avait échangé nos places, tu serais toi à la place

I'm falling to deep and I can't catch myself

Je tombe trop profondément et je ne peux pas me rattraper

I'm falling too deep and I can't get no help

Je tombe trop profondément et je ne peux pas obtenir d'aide

I'm falling to deep I can see no one else

Je tombe trop profondément, je ne vois personne d'autre

I'm falling too deep I can't control myself

Je tombe trop profondément, je ne peux pas me contrôler

I got a lovely girl that really wants me

J'ai une fille charmante qui me veut vraiment

She wants to shows me love she wants to flaunt me

Elle veut me montrer de l'amour, elle veut me montrer

But I cannot lie my past still haunts me

Mais je ne peux pas mentir, mon passé me hante encore

So I'm living savage like they taught me

Alors je vis sauvagement comme on me l'a appris

Fucking with these bitches they just want my wealth

Baiser avec ces chiennes, elles veulent juste ma fortune

They don't give a damn about my mental health

Elles s'en foutent de ma santé mentale

If I wasn't up they'll be with someone else

Si je n'étais pas là, elles seraient avec quelqu'un d'autre

Before I fall in love I have to love my self

Avant de tomber amoureux, je dois m'aimer moi-même

I'm falling to deep and I can't catch myself

Je tombe trop profondément et je ne peux pas me rattraper

I'm falling too deep and I can't get no help

Je tombe trop profondément et je ne peux pas obtenir d'aide

I'm falling to deep I can see no one else

Je tombe trop profondément, je ne vois personne d'autre

I'm falling too deep I can't control myself

Je tombe trop profondément, je ne peux pas me contrôler

You can't see the fire

Tu ne peux pas voir le feu

The fire burning in my eyes

Le feu qui brûle dans mes yeux

The devils a liar

Le diable est un menteur

Cause I know I will always rise

Parce que je sais que je vais toujours me relever

You can't see the fire

Tu ne peux pas voir le feu

The fire burning in my mind

Le feu qui brûle dans mon esprit

I try to aim higher

J'essaie de viser plus haut

Cause I know I can only try

Parce que je sais que je ne peux qu'essayer

I'm falling to deep and I can't catch myself

Je tombe trop profondément et je ne peux pas me rattraper

I'm falling too deep and I can't get no help

Je tombe trop profondément et je ne peux pas obtenir d'aide

I'm falling to deep I can see no one else

Je tombe trop profondément, je ne vois personne d'autre

I'm falling too deep I can't control myself

Je tombe trop profondément, je ne peux pas me contrôler

And I've been falling too deep

Et je suis tombé trop profondément

I've been falling too deep