Текст и перевод песни Eraci Rocha - Xotis Só

Xotis Só

Eu vi um dia
Passeando na cidade
O fio do cumpadre
Com um tal de macacão
Que coisa é essa
Sem lugar pra guardar nada
Me explica esta geração?
Na garupa deste xote
Nos enxote
Puxando um cigarrinho (só)
Enrolado e bem fininho (só)
E um bando de magrinho
Num porre de fazer dó
Fala baixo meu cumpadre
Deixa o 'cristão' meio loco
Com os 'zóio' de cão danado
Na garupa deste xote
Nos enxote
Tem home que usa brinco,
Tem mulher feito machão
Eu já tô meio perdido
No meio da confusão
Olhando não dá prá vê
Nem apalpando também
Pois o tal de silicone
Na garupa deste xote
Nos enxote
Já me chamam de grosso
Camponês sem serventia
Mas não sabem se uma vaca
Bota ovo ou se dá cria
Eu sou grosso reconheço
Quando quero sou coiceiro
Mas não sou mico de circo
Imitando os 'estrangero'
Na garupa deste xote
Nos enxote
Já me chamam de grosso
Camponês sem serventia
Mas não sabem se uma vaca
Bota ovo ou se dá cria
Eu sou grosso reconheço
Quando quero sou coiceiro
Mas não sou mico de circo
Imitando os 'estrangero'
Na garupa deste xote
Nos enxote

Xote Alone

I saw him one day
Walking around town
My friend's son
Wearing some kind of overalls
What is that thing?
No pockets or anything
Can you explain this generation to me?
On the back of this xote
Swinging us around
Smoking a little cigarette (alone)
Rolled up tight (alone)
And a bunch of skinny guys
Getting drunk to the point of pain
Speak softly, my friend
It's driving me a little crazy
With these crazy eyes
On the back of this xote
Swinging us around
There are men who wear earrings,
There are women who look like men
I'm a little lost
In the middle of all this confusion
I can't tell by looking,
Or even by touching
Because of all this silicone
On the back of this xote
Swinging us around
They call me rude
A useless country bumpkin
But they don't know whether a cow
Lays eggs or gives birth
I admit I'm rude,
And I can be stubborn when I want to be
But I'm not a circus monkey
Imitating those 'foreigners'
On the back of this xote
Swinging us around
They call me rude
A useless country bumpkin
But they don't know whether a cow
Lays eggs or gives birth
I admit I'm rude,
And I can be stubborn when I want to be
But I'm not a circus monkey
Imitating those 'foreigners'
On the back of this xote
Swinging us around