Gamle flammer - Erann DD перевод на немецкий

Gamle flammer

Vinteren i alle hjertes farver
Som en scene fra en film
Blusser op jo dybere jeg graver
For gamle flammer varer ved
Omkvæd
Toget er kørt
Tiden er gået
Ohwohohwo
Ohwohohwo
Jeg vil ikke høre hvad du ville ha sagt
Ohwohohwo
Ohwohohwo
Hvis du står og puster til gløder
Går du hen og brænder dig
Ingen ved hvornår de vil møde den der bringer alt med sig
Inden i er du så langt ude
Ved du prøver at finde vej
Ved at kulden den bider derude
Men der lukket ind til mig
Omkvæd
Toget er kørt
Tiden er gået
Ohwohohwo
Ohwohohwo
Jeg vil ikke høre det du ville ha sagt
Ohwohohwo
Ohwohohw
Du ville have mere end du har fået
Ohwohohwo
Ohwohohw
Der er det du ikke vandt er altid fortabt
Ohwohohwo
Ohwohohw
Vers 3
Du og jeg
Mellemspil
Du og jeg fanget af hinandens strenge sang
Du og jeg
Du og jeg frosset ind i drømmen drevet med af strømmen
Du og jeg
Du og jeg
Omkvæd
Toget er kørt
Tiden er gået
Ohwohohwo
Ohwohohwo
Jeg vil ikke høre det du ville ha sagt
Ohwohohwo
Ohwohohw
Du ville have mere end du har fået
Ohwohohwo
Ohwohohw
Der er det du ikke vandt er altid fortabt
Ohwohohwo
Ohwohohw

Alte Flammen

Der Winter in allen Farben des Herzens
Wie eine Szene aus einem Film
Flackert auf, je tiefer ich grabe
Denn alte Flammen halten an
Refrain
Der Zug ist abgefahren
Die Zeit ist vergangen
Ohwohohwo
Ohwohohwo
Ich will nicht hören, was du gesagt hättest
Ohwohohwo
Ohwohohwo
Wenn du da stehst und in die Glut pustest
Wirst du dich daran verbrennen
Niemand weiß, wann er demjenigen begegnet, der alles mit sich bringt
Innerlich bist du so weit draußen
Ich weiß, du versuchst, einen Weg zu finden
Ich weiß, dass die Kälte da draußen beißt
Aber bei mir ist verschlossen
Refrain
Der Zug ist abgefahren
Die Zeit ist vergangen
Ohwohohwo
Ohwohohwo
Ich will nicht hören, was du gesagt hättest
Ohwohohwo
Ohwohohw
Du wolltest mehr, als du bekommen hast
Ohwohohwo
Ohwohohw
Das, was du nicht gewonnen hast, ist immer verloren
Ohwohohwo
Ohwohohw
Strophe 3
Du und ich
Zwischenspiel
Du und ich, gefangen voneinander im strengen Gesang
Du und ich
Du und ich, eingefroren im Traum, mit dem Strom getrieben
Du und ich
Du und ich
Refrain
Der Zug ist abgefahren
Die Zeit ist vergangen
Ohwohohwo
Ohwohohwo
Ich will nicht hören, was du gesagt hättest
Ohwohohwo
Ohwohohw
Du wolltest mehr, als du bekommen hast
Ohwohohwo
Ohwohohw
Das, was du nicht gewonnen hast, ist immer verloren
Ohwohohwo
Ohwohohw