Overdrive - Eraserheads перевод на английский

Overdrive

Alam mo, mayro'n akong pangarap sa buhay
Sana, matupad na

Magda-drive ako hanggang Baguio
Magda-drive ako hanggang Bicol
Magda-drive ako hanggang Batangas
Tapos magsu-swimming do'n sa beach

Isasama ko ang girlfriend ko
Isasama ko kahit sino'ng may gusto
Kahit may kasama siyang aso
Basta't mayro'n s'yang baong sariling buto

Magdadala ako ng pagkain
Burger, fries, tapsilog at siopao
Magda-drive ako hanggang Visayas
Magda-drive ako hanggang sa Mindanao

Magda-drive ako buong taon
Magda-drive ako habang-buhay
Magda-drive ako hanggang buwan
Please, please lang turuan n'yo akong mag-drive

Gusto kong matutong mag-drive
(Kahit na wala akong kotse)
Gusto kong matutong mag-drive
(Kahit na walang lisensiya)

Mag-drive
Drive
Drive

Mag-drive
Mag-drive

Drive
Drive
Drive
Drive

Pare, 'di na mag-start 'yan
Buti pa, kain na lang tayo

Ah, gusto mo ng, ah, tahong?
Gusto mo ng labong?
Spaghetti? Patituccine?
Banana cue? Nilagang suso?
Tahong Chips Ahoy?
Gusto mo ng tapuy? Brokoli?
Peanut brittle? Pinekpekan?
Gusto mo ng, ah, kapeng barako?
Blue marlin? Panga? Durian?
Shalinga? Peanut kisses?

Ah, champoy? Lomi?
Shawarma? Buko pie?
Humus? Hot sauce?
Ox brain? Kailangan mo nu'n
Leche flan? Kalderetang kambing?
Pinatuyong itlog ng kabayo?
Silicone implant? Ginataang manok?
Ginataang gata? Ginataang niyog?
Sarap 'no?

'Di mo nasabi 'yung sushi
Ginataang sushi

Overdrive

You know, I have a dream in life
I hope it comes true

I'm gonna drive all the way to Baguio
I'm gonna drive all the way to Bicol
I'm gonna drive all the way to Batangas
Then I'll go swimming on the beach

I'll bring my girlfriend with me
I'll bring anyone who wants to come
Even if they're with their dog
As long as they have their own bones to chew on

I'll bring food with me
Burgers, fries, tapsilog and siopao
I'm gonna drive all the way to the Visayas
I'm gonna drive all the way to Mindanao

I'm gonna drive all year round
I'm gonna drive for the rest of my life
I'm gonna drive to the moon
Please, please just teach me how to drive

I want to learn how to drive
(Even if I don't have a car)
I want to learn how to drive
(Even if I don't have a license)

Drive
Drive
Drive

Drive
Drive

Drive
Drive
Drive
Drive

Dude, that won't even start
We might as well just eat

Oh, do you want some, uh, mussels?
Do you want some bamboo shoots?
Spaghetti? Fettuccine?
Banana cue? Stewed snails?
Mussel Chips Ahoy?
Do you want some tapuy? Broccoli?
Peanut brittle? Pinekpekan?
Do you want some, uh, Barako coffee?
Blue marlin? Jaw? Durian?
Shalinga? Peanut kisses?

Oh, champoy? Lomi?
Shawarma? Buko pie?
Hummus? Hot sauce?
Ox brain? You need that
Leche flan? Goat stew?
Dried horse egg?
Silicone implant? Chicken stewed in coconut milk?
Stewed in coconut milk? Stewed coconut?
Delicious, right?

You didn't mention sushi
Stewed sushi