Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wala
na
bang
magagawa?
Неужели
ничего
нельзя
сделать?
Mayro'n
bang
dapat
sabihin?
Есть
ли
что-то,
что
нужно
сказать?
'Di
man
lang
natatawa
Ты
даже
не
смеешься
'Di
man
lang
titingin
sa
akin
Ты
даже
не
смотришь
на
меня
Mayro'n
nga
bang
dahilan?
Есть
ли
на
то
причина?
Dapat
ba
itong
malaman?
Должен
ли
я
это
знать?
Naglalaro
sa
ulan
Играем
под
дождем
Nanginginig
sa
lakas
ng
hangin
Дрожим
от
сильного
ветра
Giniginaw
ang
iyong
balat
Твоя
кожа
холодна
Nagbibigay-init
sa
atin
Но
нам
тепло
друг
с
другом
Tuwing
tayo'y
magkahiwalay
Каждый
раз,
когда
мы
расстаемся
Unti-unting
pinapatay
Меня
медленно
убивает
Tuyo't
tigang
na
ang
aking
bibig
Мой
рот
пересох
Putulin
ang
mga
paa
Отрубить
бы
себе
ноги
Itapon
sa
umaapoy
na
baga
Бросить
их
в
пылающий
огонь
Bawiin
ang
lahat
ng
bumabagabag
Забрать
все,
что
тревожит
Sa
isip
na
puno
ng
galit
Мой
разум,
полный
гнева
Kailan
nga
ba
aaraw?
Когда
же
взойдет
солнце?
Parusa
ang
bawat
galaw
Каждое
движение
— наказание
Tuyo't
tigang
na
ang
aking...
Мой
рот
пересыхает...
Tuyo't
tigang
na
ang
aking...
Мой
рот
пересыхает...
Kailan
nga
ba
aaraw?
Когда
же
взойдет
солнце?
Parusa
ang
bawat
galaw
Каждое
движение
— наказание
Tuyo't
tigang
na
ang
aking...
Мой
рот
пересыхает...
Tuyo't
tigang
na
ang
aking...
Мой
рот
пересыхает...
Tuyo't
tigang
na
ang
aking
bibig
Мой
рот
пересох
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Buendia Ely Eleandre
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.