Saturn Return - Eraserheadsперевод на русский




Saturn Return
Возвращение Сатурна
In a hostile takeover bid
В ходе враждебного поглощения
For the land
За землю
Land of the sun, sun, sun
Землю солнца, солнца, солнца
All the lawyers pray to God
Все юристы молятся Богу
Airconditon my brain
Кондиционируй мой мозг
There's a note in my ear that I can't sustain
В моем ухе нота, которую я не могу удержать
Drain all my fear, oh, dear
Избавь меня от страха, о, дорогая
Trapped inside an aeroplane
Заперт внутри самолета
Sittin' on the aisle as you snooze
Сижу у прохода, пока ты дремлешь
Excuse me sir, coffee, tea, or juice?
Простите, сэр, кофе, чай или сок?
All I want right now is sleep
Все, чего я хочу сейчас - это спать
Please, oh, please let me count my sheep
Пожалуйста, о, пожалуйста, дай мне посчитать овец
Swimming in my headphone dream, beam
Плаваю в своей наушной мечте, луч
The soundtrack propels me to the extreme
Саундтрек бросает меня в крайности
Unconscious tricked me like a lawyer
Бессознательное обмануло меня, как юрист
Save some wine sublime and a prayer
Оставь немного вина, божественного и молитву
Destination unknown
Назначение неизвестно
Invasion like a nervous electron
Вторжение, как нервный электрон
Orbiting a 24 track
Вращаясь вокруг 24 дорожек
Waiting for saturn to come back
Жду, когда Сатурн вернется
In a hostile takeover bid
В ходе враждебного поглощения
For the life
За жизнь
Life in the sea, sea, sea
Жизнь в море, море, море
All the lawyers pray to God
Все юристы молятся Богу
Oh, no
О, нет
Oh, no
О, нет
Oh, no
О, нет
Oh, no
О, нет
Oh, no
О, нет
Connect me to a scanner
Подключи меня к сканеру
Who's in charge of the Sci-Fi nightmare?
Кто отвечает за научно-фантастический кошмар?
Tomato One callin' starship crew
Томат Один вызывает экипаж звездолета
Ground patrol Tomato Two
Наземный патруль Томат Два
Bouncin' on a cellulite doorbell
Подпрыгиваю на дверном звонке с целлюлитом
Another planet, another hotel, oh well
Другая планета, другой отель, что ж
Snack food shooting marathon
Марафон поедания закусок
Hypnotized by your own Playstation
Загипнотизирован своей собственной Playstation
I'm a toy with a dream to redeem
Я игрушка с мечтой о искуплении
Try to change some rules in the mainstream
Попытайся изменить некоторые правила в мейнстриме
Mayday! Mayday!
Мэйдей! Мэйдей!
Outta control rocket
Ракета вышла из-под контроля
I think we just hit a nasty air pocket
Кажется, мы попали в неприятный воздушный карман
I'm getting dizzy like a drunken bee
Меня кружит, как пьяную пчелу
Buzzin' around in the galaxy
Жужжу вокруг в галактике
Nevertheless guess who's comin' here
Тем не менее, угадай, кто сейчас прилетает сюда?
When Saturn flies by?
Когда Сатурн пролетит мимо?
In a hostile takeover bid
В ходе враждебного поглощения
For the clouds
За облака
Clouds in the sky, sky, sky
Облака в небе, небе, небе
All the lawyers pray to God
Все юристы молятся Богу
In a hostile takeover bid
В ходе враждебного поглощения
For the mind
За разум
Mind of the child, child, child
Разум ребенка, ребенка, ребенка
All the lawyers pray to God
Все юристы молятся Богу
Oh, no
О, нет
Oh, no
О, нет
Oh, no
О, нет
Oh, no
О, нет





Авторы: Raymund P Marasigan, Buendia Ely Eleandre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.