Shadow - Eraserheads перевод на французский

Shadow

Shadow is my friend
He'll be with me
Till the end
I don't have to
Make amends
Like that river
Round the bed

He won't let me down
Just chase me around
He won't get on my nerves
If it gets any worse

People are so strange
Everybody is deranged
Everytime I try to speak
They don't get it for a week

I'll get out of bed
Sing songs in my head
I'll wait for the sun
To shine on the one
Who never disagrees
And likes everything he sees
Let's go for a ride
The road is long and wide

Ombre

L'ombre est mon amie
Elle sera avec moi
Jusqu'à la fin
Je n'ai pas à
Faire amende honorable
Comme cette rivière
Autour du lit

Elle ne me décevra pas
Elle se contentera de me courir après
Elle ne me tapera pas sur les nerfs
Si les choses empirent

Les gens sont si étranges
Tout le monde est dérangé
Chaque fois que j'essaie de parler
Ils ne comprennent pas pendant une semaine

Je me lèverai
Je chanterai des chansons dans ma tête
J'attendrai le soleil
Pour briller sur celle
Qui n'est jamais en désaccord
Et qui aime tout ce qu'elle voit
Allons faire un tour
La route est longue et large