Eraserheads - Slo Mo - перевод текста песни на русский

Slo Mo - Eraserheadsперевод на русский




Slo Mo
Замедленная съемка
Dati'y walang takot kang sumubok ng kahit anong gawain
Раньше ты без страха пробовала что угодно
Walang kasawa-sawa sa mga bagay-bagay
Не уставала ни от чего
'Di na kailangang isipin kung ano'ng mangyayari
Не нужно было думать, что произойдет
Walang pakialam kahit ano'ng kalabasan
Не волновало, чем все закончится
Ang oras na tanso, 'di nanghihinayang
Время, словно медь, не жалела
Eto na ngayon, punong-puno ang utak
А теперь голова полна
Ang daming ninanais, ang daming kailangan
Столько желаний, столько нужно
Pero walang panahon
Но нет времени
Slow, it hurts so fine
Медленно, это сладкая боль
Slow, I'm killing time
Медленно, я убиваю время
My lemon-lime
Мой лимонно-лаймовый
Ang mga tao sa buhay mo ay nagdaraan lamang
Люди в твоей жизни просто проходят мимо
Umaalis, dumarating, walang naiiwan
Уходят, приходят, никто не остается
Ang kuwento ng pag-ibig ay "Kumusta" at "Paalam"
История любви - это "Привет" и "Прощай"
Ngayo'y alam mo na kung paano mag-isang
Теперь ты знаешь, каково быть одной
Natagpuan ang kasagutan sa mga katanungan
Нашла ответы на вопросы
Lahat ay nangyayari, tamang oras at lugar
Всему свое время и место
Pero iba ang nasasabi, unti-unting naiintindihan
Но слова расходятся с делом, постепенно понимаешь
Ang payo ng magulang
Советы родителей
Slow, it hurts so fine
Медленно, это сладкая боль
Slow, I'm killing time
Медленно, я убиваю время
My lemon-lime
Мой лимонно-лаймовый
'Di mo kailangan unawain ang aking mga gawain
Тебе не нужно понимать мои поступки
'Di mo puwedeng ikahon ang pagod at puyat ko
Ты не можешь ограничить мою усталость и бессонницу
Kung may nais kang malaman, ba't 'di mo rin subukan?
Если хочешь что-то узнать, почему бы не попробовать самой?
Makinig ka nang mabuti
Слушай внимательно
Tumatanda na ang pusa ko sa kakahintay
Мой кот стареет в ожидании
Sa linya ng telepono
У телефонной линии
Slow, it hurts so fine
Медленно, это сладкая боль
Slow, I'm killing time
Медленно, я убиваю время
My lemon-lime
Мой лимонно-лаймовый
Slow, oh, it hurts so fine
Медленно, о, это сладкая боль
Slow, oh, I'm killing time
Медленно, о, я убиваю время
My lemon-lime
Мой лимонно-лаймовый
Lime...
Лайм...
Lime...
Лайм...
Lime...
Лайм...





Авторы: Buendia Ely Eleandre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.