Текст и перевод песни Erasmo Carlos - A Pescaria - Ao Vivo
Domingo
lindo,
tarde
de
sol
Воскресенье
прекрасным,
солнечным
днем
Pego
o
anzol
Поймали
на
рыболовный
крючок
Ligo
a
lancha,
vou
navegando
Перехожу
на
катере,
я
буду
просмотр
Mal
eu
chego,
vejo
o
sossego
Едва
я
приезжаю,
я
вижу
покой
O
mar
nem
pisca
Море
не
мигает
Estufo
o
peito,
faço
pose
Estufo
грудь,
делаю
позу
E
jogo
a
isca
И
игра
приманки
Hm,
mas
os
peixes
não
querem
cooperar
Hm,
но
рыбы
не
хотят
сотрудничать
Se
eu
não
pescar
nenhum
Если
я
не
удить
нет
Com
que
cara
vou
ficar?
С
лицом
я
буду
стоять?
Vou
depressa
e
compro
um
peixe
Я
быстро
и
покупаю
рыбу
E
enquanto
o
sol
no
céu,
vai
sumindo
И
пока
солнце
на
небе,
будет
выцветания
Eu
volto
sorrindo
Я
возвращаюсь
улыбаясь
E
mal
um
broto
me
vê
passar
И
едва
бутон
видит
меня
пройти
Ouço
sempre
ela
falar
Я
слышу
всегда,
что
она
скажет
Se
ele
é
um
bom
pescador
Если
он
хороший
рыбак,
Serve
pra
ser
meu
amor,
ó!
Служит
не
только
для
моей
любви,
о!
Hm,
mas
os
peixes
não
querem
cooperar
Hm,
но
рыбы
не
хотят
сотрудничать
Se
eu
não
pescar
nenhum
Если
я
не
удить
нет
Com
que
cara
vou
ficar?
С
лицом
я
буду
стоять?
Vou
depressa
e
compro
um
peixe
Я
быстро
и
покупаю
рыбу
E
enquanto
o
sol
no
céu,
vai
sumindo
И
пока
солнце
на
небе,
будет
выцветания
Eu
volto
sorrindo
Я
возвращаюсь
улыбаясь
E
mal
um
broto
me
vê
passar
И
едва
бутон
видит
меня
пройти
Ouço
sempre
ela
falar
Я
слышу
всегда,
что
она
скажет
Se
ele
é
um
bom
pescador
Если
он
хороший
рыбак,
Serve
pra
ser
meu
amor
Служит
не
только
для
моей
любви
Serve
pra
ser
meu
amor
Служит
не
только
для
моей
любви
Serve
pra
ser
meu
amor
Служит
не
только
для
моей
любви
Serve
pra
ser
meu
amor
Служит
не
только
для
моей
любви
(Serve
pra
ser
meu
amor)
(Служит
для
того,
чтобы
быть
моей
любви)
A
fórmula
deu
certo!
(Serve
pra
ser
meu
amor)
Формула
получилось!
(Служит
для
того,
чтобы
быть
моей
любви)
Até
hoje,
eu
como
montes
e
montes
de
peixe
(Serve
pra
ser
meu
amor)
До
сегодня,
я,
как
и
много-много
рыбы
(Служит
не
только
для
моей
любви)
É
peixe
todo
dia,
só
pra
enganar
a
mulherada
(Serve
pra
ser
meu
amor)
Рыба
каждый
день,
просто
чтобы
обмануть
цыплят
(Служит
не
только
для
моей
любви)
(Serve
pra
ser
meu
amor)
(Служит
для
того,
чтобы
быть
моей
любви)
(Serve
pra
ser
meu
amor)
(Служит
для
того,
чтобы
быть
моей
любви)
(Serve
pra
ser
meu
amor)
(Служит
для
того,
чтобы
быть
моей
любви)
(Serve
pra
ser
meu
amor)
(Служит
для
того,
чтобы
быть
моей
любви)
(Serve
pra
ser
meu
amor)
(Служит
для
того,
чтобы
быть
моей
любви)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roberto Carlos Braga, Erasmo Esteves
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.