Текст и перевод песни Erasmo Carlos - Aquarela do Brasil
Ô,
abre
a
cortina
do
passado
О,
открой
занавес
прошлого,
Tira
a
mãe
preta
do
cerrado
Выведи
чёрную
маму
из
саванны,
Bota
o
rei
congo
no
congado
Посади
короля
Конго
на
конгаду.
Brasil
Бразилия
Pra
mim
Для
меня
Brasil
Бразилия
Deixa
Позволь
Cantar
de
novo
o
trovador
Снова
петь
трубадуру
À
merencória
luz
da
lua
В
мерцающем
свете
луны
Toda
a
canção
do
meu
amor
Всю
песню
моей
любви.
Quero
Хочу
Ver
essa
moça
caminhando
Видеть,
как
эта
девушка
идёт,
Pelos
salões
arrastando
По
залам
скользя,
O
seu
vestido
rendado
Своим
кружевным
платьем.
Brasil
Бразилия
Pra
mim
Для
меня
Brasil
Бразилия
Ô,
esse
coqueiro
que
dá
coco
О,
эта
кокосовая
пальма,
É
onde
amarro
minha
rede
Это
то
место,
где
я
вешаю
свой
гамак,
Nas
noites
claras
de
luar
В
ясные
лунные
ночи.
Foi
Это
было
Foi
nessa
fonte
murmurante
У
этого
журчащего
источника,
Aonde
eu
mato
minha
sede
Где
я
утоляю
свою
жажду,
E
onde
a
lua
vem
brincar
И
где
играет
луна.
Foi
Это
была
Esse
Brasil
lindo
e
trigueiro
Эта
прекрасная
и
смуглая
Бразилия,
É
o
meu
Brasil
brasileiro
Это
моя
бразильская
Бразилия,
Terra
de
samba
e
pandeiro
Земля
самбы
и
тамбурина.
Brasil
Бразилия
Brasil
Бразилия
Pra
mim
Для
меня
Brasil
Бразилия
É
o
meu
Brasil
Это
моя
Бразилия
Pra
mim
Для
меня
É
o
meu
Brasil
Это
моя
Бразилия
Pra
mim
Для
меня
É
o
meu
Brasil
Это
моя
Бразилия
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.