Текст и перевод песни Erasmo Carlos - Cara Feia Pra Mim É Fome
Você
já
falou
bobagem
demais
Ты
слишком
много
глупостей
наговорила,
Você
conseguiu
roubar
minha
paz
Тебе
удалось
отобрать
мой
покой.
Agora
some,
se
arranca
А
теперь
проваливай,
исчезни,
Não
tenho
medo
de
carranca
Я
не
боюсь
твоей
гримасы.
Voce
já
falou
bobagem
demais
Ты
слишком
много
глупостей
наговорила,
Você
conseguiu
roubar
minha
paz
Тебе
удалось
отобрать
мой
покой.
Agora
some,
se
arranca
А
теперь
проваливай,
исчезни,
Não
tenho
medo
de
carranca
Я
не
боюсь
твоей
гримасы.
Eu
dei
o
dedo
Я
дал
тебе
палец,
Você
quis
a
mão
А
ты
захотела
всю
руку.
Agora
é
tarde
Теперь
уже
поздно
Pra
pedir
perdão
Просить
прощения.
Pegue
o
que
é
seu
Забирай
свое
Veja
se
some
И
проваливай.
Pois
cara
feia
Потому
что
хмурый
взгляд
Para
mim
é
fome
Для
меня
- как
голод.
Você
já
falou
bobagem
demais
Ты
слишком
много
глупостей
наговорила,
Você
conseguiu
roubar
minha
paz
Тебе
удалось
отобрать
мой
покой.
Agora
some,
se
arranca
А
теперь
проваливай,
исчезни,
Não
tenho
medo
de
carranca
Я
не
боюсь
твоей
гримасы.
'Um,
dois,
três
Раз,
два,
три.
Eu
dei
o
dedo
Я
дал
тебе
палец,
Você
quis
a
mão
А
ты
захотела
всю
руку.
Agora
é
tarde
Теперь
уже
поздно
Pra
pedir
perdão
Просить
прощения.
Pegue
o
que
é
seu
Забирай
свое
Veja
se
some
И
проваливай.
Pois
cara
feia
Потому
что
хмурый
взгляд
Para
mim
é
fome
Для
меня
- как
голод.
Você
já
falou
bobagem
demais
Ты
слишком
много
глупостей
наговорила,
Você
conseguiu
roubar
minha
paz
Тебе
удалось
отобрать
мой
покой.
Agora
some,
se
arranca
А
теперь
проваливай,
исчезни,
Não
tenho
medo
de
carranca
Я
не
боюсь
твоей
гримасы.
(Hei!)
(Эй!)
Оцените перевод
1
Neném, Corta Essa
2 O Caderninho
3 Cara Feia Pra Mim É Fome
4 Quase Perdi Seu Amor
5 O Ajudante do Kaiser (I Was Kaiser Bill's Batman)
6 Só Sonho Quando Penso Que Você Sente o Que Eu Sinto
7 Larguem Meu Pé
8 Caramelo (Mellow Yellow)
9 Saidinha e Assanhada
10 Brotinho Sem Juízo
11 A Garotinha da Estação
12 Não Me Diga Adeus
2 O Caderninho
3 Cara Feia Pra Mim É Fome
4 Quase Perdi Seu Amor
5 O Ajudante do Kaiser (I Was Kaiser Bill's Batman)
6 Só Sonho Quando Penso Que Você Sente o Que Eu Sinto
7 Larguem Meu Pé
8 Caramelo (Mellow Yellow)
9 Saidinha e Assanhada
10 Brotinho Sem Juízo
11 A Garotinha da Estação
12 Não Me Diga Adeus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.