Deitar E Rolar - Erasmo Carlos перевод на немецкий

Deitar E Rolar

Fogo na panela quente
Nunca sinto dor de dente
Tenho quem me oriente
Posso me fazer contente
Porque sou valente
Tenho mesmo o corpo quente
Pra sempre deitar e rolar

O medo, não conheço
O medo
Faço dele o meu brinquedo
Não me quero aperriado
Nunca me sinto culpado
Gosto de ficar calado
Não tenho muito cuidado
Pra me olhar

Vou à praia quando faz Sol quente
E o dinheiro do presente, gasto com vontade
Num jantar de qualidade
Deixo menos da metade
Pra lhe consolar

Lhe quero a toda hora e sempre
Quando corro pro batente
Com muito cuidado
Beijo os seus olhos fechados
Sem lhe acordar
De noite, quando chego em casa
Dou de cara com você um pouco assustada
Me olhando com seus olhos, sem dizer palavra
E logo você me abraça, sorrindo

Me vejo na mesma estrada a caminhar
Vejo o mesmo pôr do Sol do meu lugar
Pego sempre a mesma barca quando vou voltar

Me vejo na mesma estrada a caminhar
Vejo o mesmo pôr do Sol do meu lugar
Pego sempre a mesma barca quando vou voltar

Me vejo na mesma estrada a caminhar
Vejo o mesmo pôr do Sol do meu lugar
Pego sempre a mesma barca quando vou voltar

Fogo na panela quente
Nunca sinto dor de dente
Tenho quem me oriente
Posso me fazer contente
Porque sou valente
Tenho mesmo o corpo quente
Pra sempre deitar e rolar

O medo, não conheço
O medo
Faço dele o meu brinquedo
Não me quero aperriado
Nunca me sinto culpado
Gosto de ficar calado
Não tenho muito cuidado
Pra me olhar

Vou à praia quando faz Sol quente
E o dinheiro do presente, gasto com vontade
Num jantar de qualidade
Deixo menos da metade
Pra lhe consolar

Lhe quero a toda hora e sempre
Quando corro pro batente
Com muito cuidado
Beijo os seus olhos fechados
Sem lhe acordar
De noite, quando chego em casa
Dou de cara com você um pouco assustada
Me olhando com seus olhos, sem dizer palavra
E logo você me abraça, sorrindo

Me vejo na mesma estrada a caminhar
Vejo o mesmo pôr do Sol do meu lugar
Pego sempre a mesma barca quando vou voltar

Me vejo na mesma estrada a caminhar
Vejo o mesmo pôr do Sol do meu lugar
Pego sempre a mesma barca quando vou voltar

Me vejo na mesma estrada a caminhar
Vejo o mesmo pôr do Sol do meu lugar
Pego sempre a mesma barca quando vou voltar

Me vejo na mesma estrada a caminhar
Vejo o mesmo pôr do Sol

Hinlegen Und Rollen

Feuer im heißen Topf
Ich habe nie Zahnschmerzen
Ich habe jemanden, der mich leitet
Ich kann mich glücklich machen
Weil ich tapfer bin
Ich habe wirklich einen heißen Körper
Um mich für immer hinzulegen und zu rollen

Die Angst, kenne ich nicht
Die Angst
Ich mache sie zu meinem Spielzeug
Ich will mich nicht sorgen
Ich fühle mich nie schuldig
Ich mag es, still zu sein
Ich bin nicht sehr vorsichtig
Mich anzusehen

Ich gehe an den Strand, wenn die Sonne heiß scheint
Und das Geld vom Geschenk, gebe ich gerne aus
Für ein qualitativ hochwertiges Abendessen
Ich lasse weniger als die Hälfte übrig
Um dich zu trösten

Ich will dich jederzeit und immer
Wenn ich zur Arbeit eile
Mit viel Sorgfalt
Küsse ich deine geschlossenen Augen
Ohne dich aufzuwecken
Nachts, wenn ich nach Hause komme
Stoße ich auf dich, ein wenig erschrocken
Mich mit deinen Augen ansehend, ohne ein Wort zu sagen
Und gleich umarmst du mich, lächelnd

Ich sehe mich auf derselben Straße gehen
Ich sehe denselben Sonnenuntergang von meinem Ort aus
Ich nehme immer dasselbe Boot, wenn ich zurückfahre

Ich sehe mich auf derselben Straße gehen
Ich sehe denselben Sonnenuntergang von meinem Ort aus
Ich nehme immer dasselbe Boot, wenn ich zurückfahre

Ich sehe mich auf derselben Straße gehen
Ich sehe denselben Sonnenuntergang von meinem Ort aus
Ich nehme immer dasselbe Boot, wenn ich zurückfahre

Feuer im heißen Topf
Ich habe nie Zahnschmerzen
Ich habe jemanden, der mich leitet
Ich kann mich glücklich machen
Weil ich tapfer bin
Ich habe wirklich einen heißen Körper
Um mich für immer hinzulegen und zu rollen

Die Angst, kenne ich nicht
Die Angst
Ich mache sie zu meinem Spielzeug
Ich will mich nicht sorgen
Ich fühle mich nie schuldig
Ich mag es, still zu sein
Ich bin nicht sehr vorsichtig
Mich anzusehen

Ich gehe an den Strand, wenn die Sonne heiß scheint
Und das Geld vom Geschenk, gebe ich gerne aus
Für ein qualitativ hochwertiges Abendessen
Ich lasse weniger als die Hälfte übrig
Um dich zu trösten

Ich will dich jederzeit und immer
Wenn ich zur Arbeit eile
Mit viel Sorgfalt
Küsse ich deine geschlossenen Augen
Ohne dich aufzuwecken
Nachts, wenn ich nach Hause komme
Stoße ich auf dich, ein wenig erschrocken
Mich mit deinen Augen ansehend, ohne ein Wort zu sagen
Und gleich umarmst du mich, lächelnd

Ich sehe mich auf derselben Straße gehen
Ich sehe denselben Sonnenuntergang von meinem Ort aus
Ich nehme immer dasselbe Boot, wenn ich zurückfahre

Ich sehe mich auf derselben Straße gehen
Ich sehe denselben Sonnenuntergang von meinem Ort aus
Ich nehme immer dasselbe Boot, wenn ich zurückfahre

Ich sehe mich auf derselben Straße gehen
Ich sehe denselben Sonnenuntergang von meinem Ort aus
Ich nehme immer dasselbe Boot, wenn ich zurückfahre

Ich sehe mich auf derselben Straße gehen
Ich sehe denselben Sonnenuntergang