Erasmo Carlos - Espuma Congelada - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Erasmo Carlos - Espuma Congelada




Espuma Congelada
Espuma Congelada
Espuma congelada na calçada
De la mousse congelée sur le trottoir
não sei de quase nada
Je ne me souviens presque de rien
A não ser você parada
Sauf toi, immobile
Meu amor, minha boca amarga
Mon amour, ma bouche amère
Sinto frio, é madrugada
J'ai froid, c'est l'aube
Me visito como sou
Je me visite tel que je suis
Na esteira vou deitar de brincadeira
Je vais me coucher sur le tapis roulant pour m'amuser
Vou andar na noite inteira
Je vais marcher toute la nuit
Procurando quem me queira
À la recherche de quelqu'un qui me veut
Na esquina da ladeira
Au coin de la côte
Teu amor em mim ficou
Ton amour est resté en moi
Ficou, ficou
Il est resté, il est resté
Ficou no vento a minha cor
Il est resté dans le vent, ma couleur
Ficou por dentro a minha dor
Il est resté à l'intérieur, ma douleur
Ficou, ficou
Il est resté, il est resté
Espuma congelada na calçada
De la mousse congelée sur le trottoir
não sei de quase nada
Je ne me souviens presque de rien
A não ser você parada
Sauf toi, immobile
Meu amor, minha boca amarga
Mon amour, ma bouche amère
Sinto frio, é madrugada
J'ai froid, c'est l'aube
Me visito como sou
Je me visite tel que je suis
Na esteira vou deitar de brincadeira
Je vais me coucher sur le tapis roulant pour m'amuser
Vou andar na noite inteira
Je vais marcher toute la nuit
Procurando quem me queira
À la recherche de quelqu'un qui me veut
Na esquina da ladeira
Au coin de la côte
Teu amor em mim ficou
Ton amour est resté en moi
Ficou, ficou
Il est resté, il est resté
Ficou no vento a minha cor
Il est resté dans le vent, ma couleur
Ficou por dentro a minha dor
Il est resté à l'intérieur, ma douleur
Peito encolhido, eu vou pra onde vou
La poitrine rétrécie, je vais je vais
Vou pra Bahia, eu vou pra Salvador
Je vais en Bahia, je vais à Salvador
Ficou, ficou
Il est resté, il est resté
Vou pra Bahia, eu vou pra Salvador
Je vais en Bahia, je vais à Salvador
Vou pra Bahia, eu vou pra Salvador
Je vais en Bahia, je vais à Salvador
Vou pra Bahia, eu vou pra Salvador
Je vais en Bahia, je vais à Salvador





Авторы: Robernival Costa Ribeiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.