Текст и перевод песни Erasmo Carlos - Fecha a Porta

Fecha a Porta

Só você pode acabar com o meu tédio sério
Só você sabe a receita e o remédio
Fecha a porta meu bem

Se você mostrar o outro lado da maçã, eu quero
Se você quiser nascer de novo
Eu também quero tudo meu bem
Eu te quero, eu te quero, quero tudo meu bem

Eu disse só você pode acabar com o meu tédio sério
Só você sabe a receita e o remédio
Fecha a porta meu bem

Se você mostrar o outro lado da maçã, eu quero
Se você quiser nascer de novo
Eu também quero tudo meu bem
Eu te quero, eu te quero, quero tudo meu bem

E nunca é tarde pro destino
E não tem porquê
Nós somos tão divinos, a chama do prazer
E é delicada essa paixão
Haja o que houver
Seja essa mulher em mim

Você pode ser mulher em mim
Fecha a porta meu bem

Só você pode acabar com o meu tédio sério
Só você sabe a receita e o remédio
Fecha a porta meu bem

Se você mostrar o outro lado da maçã, eu quero
Se você quiser nascer de novo
Eu também quero tudo meu bem
Eu te quero, eu te quero, quero tudo meu bem

E nunca é tarde pro destino
E não tem porquê
Nós somos tão divinos
A chama do prazer
E é delicada essa paixão
Haja o que houver
Seja essa mulher em mim

Você pode ser mulher em mim
Fecha a porta meu bem (Fecha a porta meu bem, fecha a porta)
Você pode ser mulher em mim
Inteira pra mim
Fecha a porta meu bem (Fecha a porta meu bem, fecha a porta)
Fecha a porta (Fecha a porta meu bem, fecha a porta)
Você pode ser mulher em mim
Inteira pra mim
Fecha a porta meu bem (Fecha a porta meu bem, fecha a porta)
Fecha a porta (Fecha a porta meu bem, fecha a porta)
Fecha a porta meu bem (Fecha a porta meu bem, fecha a porta)
Fecha a porta (Fecha a porta meu bem, fecha a porta)
Fecha a porta meu bem (Fecha a porta meu bem, fecha a porta)
Bem, bem, bem (Fecha a porta meu bem, fecha a porta)
Bem, bem, bem (Fecha a porta meu bem, fecha a porta)
Fecha a porta meu bem (Fecha a porta meu bem, fecha a porta)
Fecha a porta (Fecha a porta meu bem, fecha a porta)
Fecha a porta (Fecha a porta meu bem, fecha a porta)

Close the Door

Only you can end my serious boredom
Only you know the recipe and the cure
Close the door, my dear

If you show me the other side of the apple, I want it
If you want to be born again
I want everything too, my dear
I want you, I want you, I want everything, my dear

I said only you can end my serious boredom
Only you know the recipe and the cure
Close the door, my dear

If you show me the other side of the apple, I want it
If you want to be born again
I want everything too, my dear
I want you, I want you, I want everything, my dear

And it's never too late for destiny
And there's no reason why
We are so divine, the flame of pleasure
And this passion is delicate
Whatever happens
Be that woman in me

You can be a woman in me
Close the door, my dear

Only you can end my serious boredom
Only you know the recipe and the cure
Close the door, my dear

If you show me the other side of the apple, I want it
If you want to be born again
I want everything too, my dear
I want you, I want you, I want everything, my dear

And it's never too late for destiny
And there's no reason why
We are so divine
The flame of pleasure
And this passion is delicate
Whatever happens
Be that woman in me

You can be a woman in me
Close the door, my dear (Close the door, my dear, close the door)
You can be a woman in me
Completely mine
Close the door, my dear (Close the door, my dear, close the door)
Close the door (Close the door, my dear, close the door)
You can be a woman in me
Completely mine
Close the door, my dear (Close the door, my dear, close the door)
Close the door (Close the door, my dear, close the door)
Close the door, my dear (Close the door, my dear, close the door)
Close the door (Close the door, my dear, close the door)
Close the door, my dear (Close the door, my dear, close the door)
Dear, dear, dear (Close the door, my dear, close the door)
Dear, dear, dear (Close the door, my dear, close the door)
Close the door, my dear (Close the door, my dear, close the door)
Close the door (Close the door, my dear, close the door)
Close the door (Close the door, my dear, close the door)