Erasmo Carlos - Gloriosa - перевод текста песни на немецкий

Gloriosa - Erasmo Carlosперевод на немецкий




Gloriosa
Glorreiche
Ela vive me esperando
Sie wartet immer auf mich
No aeroporto da cidade
Am Flughafen der Stadt
voando, chegando
Ich fliege, ich komme an
A toda velocidade
Mit voller Geschwindigkeit
Ela vive me esperando
Sie wartet immer auf mich
No mar, na porta do porto
Am Meer, am Hafentor
remando, chegando
Ich rudere, ich komme an
Pra nadar todo esse porto
Um diesen ganzen Hafen zu durchschwimmen
Põe na vista um video tape
Sie sieht ein Videoband
Sou imagem na televisão
Ich bin das Bild im Fernsehen
E do lado oposto à tela
Und auf der anderen Seite des Bildschirms
Eu estou voltando a ela
Kehre ich nur zu ihr zurück
E, pelos olhos da vitrine, ela
Und durch das Schaufenster blickend, sieht sie
Que sua vida multiplica em me ver
Dass ihr Leben sich vervielfacht, wenn sie mich sieht
E eu alugo um avião pra voltar
Und ich miete ein Flugzeug, um zurückzukehren
Ela vive me esperando
Sie wartet immer auf mich
voando, chegando
Ich fliege, ich komme an
A toda velocidade
Mit voller Geschwindigkeit
No aeroporto da cidade
Am Flughafen der Stadt
no meio da alegria
Ich bin mitten in der Freude
Que a distância dividia
Die die Entfernung trennte
E é mais pranto do que prosa
Und es sind mehr Tränen als Worte
Ela é linda e gloriosa
Sie ist schön und glorreich
Põe na vista um video tape
Sie sieht ein Videoband
Sou imagem na televisão
Ich bin das Bild im Fernsehen
E do lado oposto à tela
Und auf der anderen Seite des Bildschirms
Eu estou voltando a ela
Kehre ich nur zu ihr zurück
E, pelos olhos da vitrine, ela
Und durch das Schaufenster blickend, sieht sie
Que sua vida multiplica em me ver
Dass ihr Leben sich vervielfacht, wenn sie mich sieht
E eu alugo um avião pra voltar
Und ich miete ein Flugzeug, um zurückzukehren
Ela vive me esperando
Sie wartet immer auf mich
voando, chegando
Ich fliege, ich komme an
A toda velocidade
Mit voller Geschwindigkeit
No aeroporto da cidade
Am Flughafen der Stadt
no meio da alegria
Ich bin mitten in der Freude
Que a distância dividia
Die die Entfernung trennte
E é mais pranto do que prosa
Und es sind mehr Tränen als Worte
Ela é linda e gloriosa
Sie ist schön und glorreich
E é mais pranto do que prosa
Und es sind mehr Tränen als Worte
Ela é linda e gloriosa
Sie ist schön und glorreich
É mais pranto do que prosa
Es sind mehr Tränen als Worte
Ela é linda e gloriosa
Sie ist schön und glorreich





Авторы: Sergio Fayne, Vítor Martins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.