Текст и перевод песни Erasmo Carlos - Grilos

Grilos

Se você passar daquela porta você vai ver
Como é que são as coisas
Como é que estão as coisas
Sei que o mundo pesa muitos quilos
Não me leve a mal
Se eu lhe pedir para cortar os grilos
Cortar os grilos, cortar os grilos, cortar os grilos

Aí então, você vai se convencer
Que se o mundo pesa, não vai ser de reza
Que você vai viver
Descanse um pouco e amanheça aqui comigo
Sou seu amigo, você vai ver

Se você passar daquela porta você vai ver
Como é que são as coisas
Como é que estão as coisas
Sei que o mundo pesa muitos quilos
Não me leve a mal
Se eu lhe pedir para cortar os grilos
Cortar os grilos, cortar os grilos, cortar os grilos

Aí então, você vai se convencer
Que se o mundo pesa, não vai ser de reza
Que você vai viver
Descanse um pouco e amanheça aqui comigo
Sou seu amigo, você vai ver
Sou seu amigo, você vai ver
Sou seu amigo, você vai ver

Сверчки

Если ты пройдешь за ту дверь, ты увидишь
Как все обстоит на самом деле
Как все устроено
Я знаю, мир весит много килограммов
Не пойми меня неправильно
Если я попрошу тебя избавиться от сверчков
Избавиться от сверчков, избавиться от сверчков, избавиться от сверчков

Тогда ты убедишься
Что если мир тяжел, молитвами его не облегчить
Что ты будешь жить
Отдохни немного и встреть рассвет со мной
Я твой друг, ты увидишь

Если ты пройдешь за ту дверь, ты увидишь
Как все обстоит на самом деле
Как все устроено
Я знаю, мир весит много килограммов
Не пойми меня неправильно
Если я попрошу тебя избавиться от сверчков
Избавиться от сверчков, избавиться от сверчков, избавиться от сверчков

Тогда ты убедишься
Что если мир тяжел, молитвами его не облегчить
Что ты будешь жить
Отдохни немного и встреть рассвет со мной
Я твой друг, ты увидишь
Я твой друг, ты увидишь
Я твой друг, ты увидишь