Текст и перевод песни Erasmo Carlos - Johnny Furacão

Johnny Furacão

Esta é a história de Johnny Furacão
Cara que bem cedo desejou ser campeão
Vivia alimentando esse desejo profundo
Da pista ele queria ser o melhor do mundo

Juntou dinheiro, ninguém queria
Mas Johnny testava seu carro todo dia
Sonhava ter um dia seu nome no jornal
E o povo gritando que ele era o maioral

20 segundos ele conseguiu na milha
Tratava sua Porsche como se fosse filha
Tala dez gasolina de avião
Assim era o carro de Johnny Furacão

Tudo pronto, não falta nada
Só a vitória e o beijo da namorada
Mas afinal chegou o grande dia
Tanta gente assim
Há muito tempo que eu não via

Camilo Marivaldo, os irmãos Fittipaldi
Em corrida assim não existe campeão que falte
A largada, disputada
Johnny sai na frente num pique diferente

Alguém comenta na multidão
Bicho esse cara ainda vai ser campeão
A vitória já vai chegando
Johnny, de alegria já está chorando

Está pensando no que vai dizer
Não pode aparecer chorando na TV
E falta pouco para ele ser o maioral
Quando o carro quebra na curva principal

Джонни Ураган

Это история Джонни Урагана,
Парня, который с ранних лет мечтал стать чемпионом.
Он жил, питая это глубокое желание,
Он хотел стать лучшим гонщиком в мире, дорогая.

Копил деньги, никто не верил,
Но Джонни каждый день испытывал свою машину.
Мечтал однажды увидеть свое имя в газете,
И толпу, кричащую, что он самый крутой.

20 секунд он выжал на миле,
Относился к своей Porsche, как к дочери.
Заливал гоночное топливо,
Вот таким был автомобиль Джонни Урагана.

Все готово, ничего не забыто,
Только победа и поцелуй любимой девушки.
И вот, наконец, настал великий день,
Столько людей,
Давно я такого не видел.

Камило Маривальдо, братья Фиттипальди,
В такой гонке не бывает недостатка чемпионов.
Старт, борьба,
Джонни вырывается вперед с невероятным рывком.

Кто-то говорит в толпе:
"Этот парень еще станет чемпионом".
Победа уже близко,
Джонни от радости уже плачет.

Думает о том, что скажет,
Нельзя появляться в слезах по телевизору.
И вот-вот он станет самым крутым,
Когда машина ломается на главном повороте.