Текст и перевод песни Erasmo Carlos - Larguem Meu Pé
Wanderléa
mandou
flores
Wanderléa
m'a
envoyé
des
fleurs
Me
chamando
de
neném
Me
qualifiant
de
bébé
Sinto
muito,
meus
amores
Je
suis
désolé,
mes
amours
Mas
já
tenho
meu
bem
Mais
j'ai
déjà
ma
bien-aimée
Waldirene,
bem
gamada
Waldirene,
complètement
amoureuse
Quer
por
força
me
conquistar
Veut
me
conquérir
par
la
force
Mas
é
outra
minha
amada
Mais
c'est
une
autre
de
mes
amoureuses
Que
eu
não
posso
revelar
Que
je
ne
peux
pas
révéler
E
às
vezes
eu
recebo
bilhetinhos
Et
parfois
je
reçois
des
petits
mots
Cheios
de
carinhos
Pleins
de
tendresse
Dizendo
me
amar
Disant
qu'ils
m'aiment
Às
vezes
assinados
por
Martinha
Parfois
signés
par
Martinha
E
outras
vezes
pela
Nalva
Aguiar
Et
d'autres
fois
par
Nalva
Aguiar
Rosemary,
Cidinha
e
Silvinha
Rosemary,
Cidinha
et
Silvinha
Vivem
sempre
a
brigar
Sont
toujours
en
train
de
se
chamailler
Disputando
na
caranga
Se
disputant
dans
la
voiture
Sem
terem
vez,
ao
meu
lado
um
lugar
Sans
avoir
leur
chance,
une
place
à
mes
côtés
Hey,
hou,
hey,
hey
Hey,
hou,
hey,
hey
Te-re-te-re-te-re-te-re,
te-te
Te-re-te-re-te-re-te-re,
te-te
Te-re-te-re-te-re-te-re-te
Te-re-te-re-te-re-te-re-te
Te-re-te-re-te-re-te-re,
te-te
Te-re-te-re-te-re-te-re,
te-te
Hey,
hey,
hey,
hey
Hey,
hey,
hey,
hey
E
às
vezes
eu
recebo
bilhetinhos
Et
parfois
je
reçois
des
petits
mots
Cheios
de
carinhos
Pleins
de
tendresse
Dizendo
me
amar
Disant
qu'ils
m'aiment
Às
vezes
assinados
por
Martinha
Parfois
signés
par
Martinha
E
outras
vezes
pela
Nalva
Aguiar
Et
d'autres
fois
par
Nalva
Aguiar
Rosemary,
Cidinha
e
Silvinha
Rosemary,
Cidinha
et
Silvinha
Vivem
sempre
a
brigar
Sont
toujours
en
train
de
se
chamailler
Disputando
na
caranga
Se
disputant
dans
la
voiture
Sem
terem
vez,
ao
meu
lado
um
lugar
Sans
avoir
leur
chance,
une
place
à
mes
côtés
Já
tenho
o
meu
bem
J'ai
déjà
ma
bien-aimée
Não
posso
revelar
Je
ne
peux
pas
la
révéler
Larguem
meu
pé
Laissez-moi
tranquille
Larguem
meu
pé
Laissez-moi
tranquille
O
meu
amor
Mon
amour
Eu
não
digo
quem
é
Je
ne
dirai
pas
qui
c'est
Larguem
meu
pé
Laissez-moi
tranquille
Larguem
meu
pé
Laissez-moi
tranquille
O
meu
amor,
eu
não
digo...
Mon
amour,
je
ne
dirai
pas...
Оцените перевод
1
Neném, Corta Essa
2 O Caderninho
3 Cara Feia Pra Mim É Fome
4 Quase Perdi Seu Amor
5 O Ajudante do Kaiser (I Was Kaiser Bill's Batman)
6 Só Sonho Quando Penso Que Você Sente o Que Eu Sinto
7 Larguem Meu Pé
8 Caramelo (Mellow Yellow)
9 Saidinha e Assanhada
10 Brotinho Sem Juízo
11 A Garotinha da Estação
12 Não Me Diga Adeus
2 O Caderninho
3 Cara Feia Pra Mim É Fome
4 Quase Perdi Seu Amor
5 O Ajudante do Kaiser (I Was Kaiser Bill's Batman)
6 Só Sonho Quando Penso Que Você Sente o Que Eu Sinto
7 Larguem Meu Pé
8 Caramelo (Mellow Yellow)
9 Saidinha e Assanhada
10 Brotinho Sem Juízo
11 A Garotinha da Estação
12 Não Me Diga Adeus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.