Erasmo Carlos - Mil Bikinis - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Erasmo Carlos - Mil Bikinis




Mil Bikinis
Тысяча бикини
Mil bíquinis pela praia
Тысяча бикини на пляже
Vejo passear
Вижу, прогуливаются,
A garota mais bonita
Девушка самая красивая,
Eu vou namorar
Я буду ухаживать.
Pego a minha prancha e caminho
Беру свою доску и иду
Em direção ao mar
В сторону моря,
Numa onda branca e macia
На белой и мягкой волне
Eu vou deslizar
Я буду скользить.
Quando chego na areia
Когда добираюсь до песка,
Vejo junto a mim
Вижу рядом с собой
Um estouro de sereia
Взрыв русалки,
Que me disse assim
Которая мне сказала так:
Não faz sombra agora, garoto!
Не загорай сейчас, парень!
Eu quero é me queimar!
Я хочу сгореть!
E eu que estava crente
А я, наивный, думал,
Que o broto ia conquistar
Что девчонку покорю.
Fui saindo de mansinho
Уходил потихоньку,
Pra ninguém notar
Чтобы никто не заметил,
Que o fora que eu levei
Что отказ, который я получил,
Foi de amargar
Был горьким.
iê, foi de amargar
Йе-йе, был горьким.
Hum hum, foi de amargar
Хм-хм, был горьким.
Não faz sombra agora, garoto!
Не загорай сейчас, парень!
Eu quero é me queimar!
Я хочу сгореть!
E eu que estava crente
А я, наивный, думал,
Que o broto ia conquistar
Что девчонку покорю.
Fui saindo de mansinho
Уходил потихоньку,
Pra ninguém notar
Чтобы никто не заметил,
Que o fora que eu levei
Что отказ, который я получил,
Foi de amargar
Был горьким.
iê, foi de amargar
Йе-йе, был горьким.
Hum hum, foi de amargar
Хм-хм, был горьким.
Psiu, gata
Тсс, красотка,
Vem cá, gatinha, vem, vem
Иди сюда, кошечка, иди, иди,
Fica comigo aqui, fica
Останься со мной здесь, останься,
Vem, vem
Иди, иди сюда,
Psiu, ei gata
Тсс, эй, красотка,
Gata
Красотка,
Psiu, gata
Тсс, красотка,
Gata
Красотка,
Vem
Иди сюда.





Авторы: Elizabeth Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.