Текст и перевод песни Erasmo Carlos - Minha Fama de Mau / Vem Quente Que Eu Estou Fervendo / Splish Splash - Ao Vivo

Minha Fama de Mau / Vem Quente Que Eu Estou Fervendo / Splish Splash - Ao Vivo

Meu bem às vezes diz
Que deseja ir no cinema
Eu olho e vejo bem
Que não há
Nenhum problema
E digo não, por favor
Não insista e faça pista
Não quero torturar
Meu coração

Garota ir ao cinema
É uma coisa normal
Mas é que eu tenho
Que manter a minha
Fama de mau

Meu bem, chora, chora
E diz que vai embora
Exige que eu lhe peça
Desculpas sem demora
E digo não, por favor
Não insista e faça pista
Não quero torturar
Meu coração

Perdão a namorada
É uma coisa normal
Mas é que eu tenho
Que manter a minha
Fama de mau

E digo não
Digo não
Digo não, não, não

Digo não
Digo não
Digo não, não, não

Garota ir ao cinema
É uma coisa normal
Mas é que eu tenho
Que manter a minha
Fama de mau

Tenho que manter a minha
Fama de mau

Tenho que manter a minha
Fama de mau

Se você quer brigar
E acha que com isso estou sofrendo
Se enganou meu bem
Pode vir quente que eu estou fervendo

Mas se você quer brigar
E acha que com isso estou sofrendo
Se enganou meu bem
Pode vir quente que eu estou fervendo

Pode tirar
Seu time de campo
O meu coração é do tamanho de um trem
Iguais a você
Eu amarrei mais de cem
Pode vir quente que eu estou fervendo

Splish splash fez o beijo que eu dei
Nela dentro do cinema
Todo mundo olhou me condenando
Só porque eu estava amando
Agora lá em casa todo mundo vai saber
Que o beijo que eu dei nela
Fez barulho sem querer
Hey, splish splash
Todo mundo olhou
Mas com água na boca
Muita gente ficou

Моя дурная слава / Приходи горячей, я кипячу / Splish Splash - Живое выступление

Милая, иногда ты говоришь,
Что хочешь пойти в кино.
Я смотрю на тебя и понимаю,
Что нет
Никаких проблем.
Но говорю "нет", прошу тебя,
Не настаивай и уйди,
Не хочу мучить
Свое сердце.

Девушка, поход в кино -
Это обычное дело,
Но я должен
Поддерживать свою
Дурную славу.

Милая, ты плачешь, плачешь
И говоришь, что уйдешь.
Требуешь, чтобы я извинился
Немедленно.
И я говорю "нет", прошу тебя,
Не настаивай и уйди,
Не хочу мучить
Свое сердце.

Просить прощения у девушки -
Это обычное дело,
Но я должен
Поддерживать свою
Дурную славу.

И я говорю "нет",
Говорю "нет",
Говорю "нет, нет, нет".

Говорю "нет",
Говорю "нет",
Говорю "нет, нет, нет".

Девушка, поход в кино -
Это обычное дело,
Но я должен
Поддерживать свою
Дурную славу.

Я должен поддерживать свою
Дурную славу.

Я должен поддерживать свою
Дурную славу.

Если ты хочешь ругаться
И думаешь, что я из-за этого страдаю,
Ты ошибаешься, милая,
Можешь приходить горячей, я кипячу.

Но если ты хочешь ругаться
И думаешь, что я из-за этого страдаю,
Ты ошибаешься, милая,
Можешь приходить горячей, я кипячу.

Можешь убирать
Свою команду с поля,
Мое сердце размером с поезд.
Таких, как ты,
Я привязал больше сотни.
Можешь приходить горячей, я кипячу.

"Splish splash" - звук поцелуя, который я ей подарил
Прямо в кинотеатре.
Все смотрели, осуждая меня,
Только потому, что я любил.
Теперь дома все узнают,
Что поцелуй, который я ей подарил,
Случайно издал звук.
Эй, splish splash,
Все смотрели,
Но сглотнули слюну,
Многие захотели так же.