Erasmo Carlos - Noturno Carioca - перевод текста песни на немецкий

Noturno Carioca - Erasmo Carlosперевод на немецкий




Noturno Carioca
Nächtliches Rio
As luzes dos barcos à noite
Die Lichter der Boote bei Nacht
São como estrelas no mar
Sind wie Sterne im Meer
Vistas do alto e de longe
Gesehen von oben und aus der Ferne
É o céu sem luar
Ist es der Himmel ohne Mondlicht
Somos nós dois
Wir sind nur wir zwei
Não mais ninguém
Es gibt sonst niemanden
Nessa imensidão
In dieser Unermesslichkeit
As palavras não
Worte können nicht
Vão poder dizer
ausdrücken
Nossa emoção
Unser Gefühl
Tanto sentimento não precisa
So viel Gefühl braucht kein
De poema ou melodia
Gedicht oder Melodie
Paz e alegria não precisam
Frieden und Freude brauchen keine
De romance nem canção
Romanze, kein Lied
Sonhos e memórias se apagam
Träume und Erinnerungen verblassen
No silêncio do momento
In der Stille des Augenblicks
Tudo que nos resta é o presente
Alles, was uns bleibt, ist die Gegenwart
Desse instante de amor
Dieses Augenblicks der Liebe
Nada a mais
Nichts mehr
Nada além
Nichts darüber hinaus
Tudo está tão bem
Alles ist so gut
Agora
Jetzt
Agora
Jetzt
Agora
Jetzt
Tanto sentimento não precisa
So viel Gefühl braucht kein
De poema ou melodia
Gedicht oder Melodie
Paz e alegria não precisam
Frieden und Freude brauchen keine
De romance nem canção
Romanze, kein Lied
Sonhos e memórias se apagam
Träume und Erinnerungen verblassen
No silêncio do momento
In der Stille des Augenblicks
Tudo que nos resta é o presente
Alles, was uns bleibt, ist die Gegenwart
Desse instante de amor
Dieses Augenblicks der Liebe
Nada a mais
Nichts mehr
Nada além
Nichts darüber hinaus
Tudo está tão bem
Alles ist so gut
Agora
Jetzt
Agora
Jetzt
Agora
Jetzt
Agora
Jetzt
Somos nós dois
Wir sind nur wir zwei





Авторы: Erasmo Carlos, Nelson Candido Motta Filho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.