Текст и перевод песни Erasmo Carlos - Noturno Carioca
As
luzes
dos
barcos
à
noite
The
ship
lights
at
night
São
como
estrelas
no
mar
Are
like
stars
in
the
sea
Vistas
do
alto
e
de
longe
Seen
from
above
and
far
away
É
o
céu
sem
luar
It's
the
sky
without
moonlight
Somos
só
nós
dois
It's
just
the
two
of
us
Não
há
mais
ninguém
There's
no
one
else
Nessa
imensidão
In
this
vastness
As
palavras
não
Words
cannot
Vão
poder
dizer
Express
Nossa
emoção
Our
emotion
Tanto
sentimento
não
precisa
So
much
feeling
doesn't
need
De
poema
ou
melodia
A
poem
or
a
melody
Paz
e
alegria
não
precisam
Peace
and
joy
don't
need
De
romance
nem
canção
Romance
or
a
song
Sonhos
e
memórias
se
apagam
Dreams
and
memories
fade
No
silêncio
do
momento
In
the
silence
of
the
moment
Tudo
que
nos
resta
é
o
presente
All
that
remains
is
the
present
Desse
instante
de
amor
Of
this
moment
of
love
Nada
a
mais
Nothing
more
Nada
além
Nothing
else
Tudo
está
tão
bem
Everything
is
so
right
Agora
Now
Agora
Now
Agora
Now
Tanto
sentimento
não
precisa
So
much
feeling
doesn't
need
De
poema
ou
melodia
A
poem
or
a
melody
Paz
e
alegria
não
precisam
Peace
and
joy
don't
need
De
romance
nem
canção
Romance
or
a
song
Sonhos
e
memórias
se
apagam
Dreams
and
memories
fade
No
silêncio
do
momento
In
the
silence
of
the
moment
Tudo
que
nos
resta
é
o
presente
All
that
remains
is
the
present
Desse
instante
de
amor
Of
this
moment
of
love
Nada
a
mais
Nothing
more
Nada
além
Nothing
else
Tudo
está
tão
bem
Everything
is
so
right
Agora
Now
Agora
Now
Agora
Now
Agora
Now
Somos
só
nós
dois
It's
just
the
two
of
us
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.