Текст и перевод песни Erasmo Carlos - Não Me Diga Adeus

Não Me Diga Adeus

Ne me dis pas au revoir

Não, não me diga adeus

Non, ne me dis pas au revoir

Pense nos sofrimentos meus

Pense à mes souffrances

Não, não, não, não, não, não

Non, non, non, non, non, non

Não me diga adeus

Ne me dis pas au revoir

Pense nos sofrimentos meus

Pense à mes souffrances

Se alguém lhe der conselhos

Si quelqu'un te donne des conseils

Pra você me abandonar

Pour que tu me quittes

Não devemos nos separar

Nous ne devons pas nous séparer

Não vá me deixar, por favor

Ne me quitte pas, s'il te plaît

Que a saudade é cruel

Car la nostalgie est cruelle

Quando existe amor

Quand il y a de l'amour

Não me diga adeus

Ne me dis pas au revoir

Pense nos sofrimentos meus

Pense à mes souffrances

Pense nos sofrimentos meus

Pense à mes souffrances

Se alguém lhe der conselhos

Si quelqu'un te donne des conseils

Pra você me abandonar

Pour que tu me quittes

Não devemos nos separar

Nous ne devons pas nous séparer

Não vá me deixar, por favor

Ne me quitte pas, s'il te plaît

Que a saudade é cruel

Car la nostalgie est cruelle

Quando existe amor

Quand il y a de l'amour

Não me diga adeus

Ne me dis pas au revoir

Pense nos sofrimentos meus

Pense à mes souffrances

Pense nos sofrimentos meus

Pense à mes souffrances

Pense nos sofrimentos meus

Pense à mes souffrances

Оцените перевод

Авторы: Paquito, Luiz Soberano, Joao Correa Da Silva

Альбом

Erasmo Carlos - 1967

дата релиза

17-02-2014

1 Neném, Corta Essa
2 O Caderninho
3 Cara Feia Pra Mim É Fome
4 Quase Perdi Seu Amor
5 O Ajudante do Kaiser (I Was Kaiser Bill's Batman)
6 Só Sonho Quando Penso Que Você Sente o Que Eu Sinto
7 Larguem Meu Pé
8 Caramelo (Mellow Yellow)
9 Saidinha e Assanhada
10 Brotinho Sem Juízo
11 A Garotinha da Estação
12 Não Me Diga Adeus

Еще альбомы