Текст и перевод песни Erasmo Carlos - O Silêncio Da Aldeia
Ouço
vozes,
ouço
gargalhadas
Слышу
голоса,
слышу
смех
Ouço
caminhos
Слышу
дороги
Ouço
gritos,
ouço
mil
guitarras
Слышу
крики,
слышу
тысячи
гитар
Ouço
muitas
canções
Слышу
много
песен
Nessa
casa,
nessa
aldeia
В
этом
доме,
в
этой
деревне
Por
onde
passei
um
dia
Где
я
когда-то
побывал
Em
tempos
que
já
nem
sei
mais
В
те
времена,
которые
я
уже
и
не
помню
Há
quanto
tempo
foi
Как
давно
это
было
E
eu
preparo
nosso
alimento
И
я
готовлю
нашу
еду
E
você
arruma
a
casa
А
ты
приводишь
дом
в
порядок
Eu
me
vejo
em
você
Я
вижу
себя
в
тебе
Me
encontro
em
você
Нахожу
себя
в
тебе
Você
se
vê
em
mim
Ты
видишь
себя
во
мне
Nesse
som
que
eu
mesmo
faço
В
этом
звуке,
который
я
создаю
E
que
chamou
você
И
который
позвал
тебя
Pra
bem
perto
de
mim
Совсем
близко
ко
мне
Pra
junto
de
mim
Рядом
со
мной
Mas
o
que
eu
quero
mesmo
é
que
você
Но
я
хочу,
чтобы
ты
Nem
vá
me
levar
a
mal
Не
сердилась
на
меня
Por
tudo
aquilo
que
se
passou
За
всё
то,
что
случилось
Naquela
manhã
В
то
утро
Eu,
você
e
a
lua
cheia
Я,
ты
и
полная
луна
Nossos
pés
na
areia
Наши
ноги
на
песке
No
silêncio
da
aldeia
В
тишине
деревни
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais
Что
еще
нужно?
E
eu
preparo
nosso
alimento
И
я
готовлю
нашу
еду
E
você
arruma
a
casa
А
ты
приводишь
дом
в
порядок
Eu
me
vejo
em
você
Я
вижу
себя
в
тебе
Me
encontro
em
você
Нахожу
себя
в
тебе
Você
se
vê
em
mim
Ты
видишь
себя
во
мне
Nesse
som
que
eu
mesmo
faço
В
этом
звуке,
который
я
создаю
E
que
chamou
você
И
который
позвал
тебя
Pra
bem
perto
de
mim
Совсем
близко
ко
мне
Pra
junto
de
mim
Рядом
со
мной
Mas
o
que
eu
quero
mesmo
é
que
você
Но
я
хочу,
чтобы
ты
Nem
vá
me
levar
a
mal
Не
сердилась
на
меня
Por
tudo
aquilo
que
se
passou
За
всё
то,
что
случилось
Naquela
manhã
В
то
утро
Eu,
você
e
a
lua
cheia
Я,
ты
и
полная
луна
Nossos
pés
na
areia
Наши
ноги
на
песке
No
silêncio
da
aldeia
В
тишине
деревни
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Pra
quê
mais?
Что
еще
нужно?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.