Текст и перевод песни Erasmo Carlos - O Carango

O Carango

Copacabana carro vai zarpar
Todo lubrificado pra não enguiçar
Roda tala larga genial
Botando minha banca
Muito natural
Um, dois, três

Camisa verde clara, calça Santropê
Combinando com o carango, todo mundo vê
Ninguém sabe o duro que dei
Pra ter fon-fon, trabalhei, trabalhei

Depois das seis tem que acender farol
Garota de menor não pode ser sem Sol
Barra da Tijuca já michou
A onda boa agora é ir pro Le Bartô
Um, dois, três

Garota saia curta essa moda é bem
E todo mundo no carango, não sobrou ninguém
Ninguém sabe o duro que dei
Pra ter fon-fon, trabalhei, trabalhei

Mas em São Paulo o frio é de lascar
Eu pego uma boneca
E vou pro Guarujá
Paro o carro frente pro mar
Barra limpa bonequinha
Chega mais prá cá
Um, dois, três

Capota levantada pra ninguém nos ver
Um abraço e um beijinho isso é que é viver
Ninguém sabe o duro que dei
Pra ter fon-fon, trabalhei, trabalhei
Pra ter fon-fon, trabalhei, trabalhei
Pra ter fon-fon, trabalhei, trabalhei

É...
Roberto, Simonal e Vanderlei
Vejam só o carango que eu comprei
É o carango mona

My Car

Copacabana, our car is gonna set sail
All lubricated so it doesn't break down
Wide-rimmed wheels, awesome
I'm just showing off
It comes naturally
One, two, three

I'm wearing a light green shirt and Santropê pants
It matches my car, everyone can see
No one knows how hard I worked
To have my "bling-bling", I worked like a dog, I did

After six o'clock, I gotta turn on the headlights
Young girls can't be out in the sun
Barra da Tijuca is already a bore
The cool place to hang out now is Le Bartô
One, two, three

Girl, this short skirt is a great style
And everyone's in my car, there's no one left out
No one knows how hard I worked
To have my "bling-bling", I worked like a dog, I did

But in São Paulo, it's freezing
I'll just pick up a girl
And off we'll go to Guarujá
I'll park the car facing the sea
Clean my windshield, my little darling
Come on over here
One, two, three

Top up so no one can see us
A hug and a kiss, that's the good life
No one knows how hard I worked
To have my "bling-bling", I worked like a dog, I did
To have my "bling-bling", I worked like a dog, I did
To have my "bling-bling", I worked like a dog, I did

Yeah...
Roberto, Simonal and Vanderlei
Check out this car I just bought
It's the hottest car around, baby