Текст и перевод песни Erasmo Carlos - O Impossível
Se
a
gente
dominasse
o
tempo
e
a
vida
Если
мы
dominasse
время
и
жизнь
Eu
escolhesse
um
dia
pra
voltar
Я
бы
и
дня,
чтоб
вернуться
Eu
ia
te
dizer
que
ainda
te
amo
Я
собирался
тебе
сказать,
что
все
еще
тебя
люблю
E
tenho
um
outro
sonho
pra
sonhar
И
у
меня
есть
еще
одна
мечта,
чтоб
мечтать
A
luz
do
sentimento
ainda
brilha
Свет
настроения
по-прежнему
сияет
Nem
o
vento
consegue
apagar
Ни
ветер,
можно
удалять
É
a
cor
que
se
mostrou
mais
colorida
Это
цвет,
который
оказался
более
красочным
É
a
voz
que
é
preciso
pra
cantar
Это
голос,
что
нужно,
для
тебя
петь
O
amor
(O
amor)
ficou
(Ficou)
Любовь
(любовь)
остался
(Осталась)
Você
(Você)
se
foi
(Se
foi)
Ты
(вы)
был
(Если
был)
Quem
sabe
um
dia
a
gente
vá
se
encontrar
Кто
знает,
в
один
прекрасный
день
мы
перейти
найти
Não
sei
(Não
sei),
viver
(Viver)
Не
знаю
(Не
знаю),
жить
(Жить)
Sem
ter
(Sem
ter)
você
(Você)
Без
(Без)
вы
(Вы)
Ao
lado
quando
é
hora
de
acordar
Рядом,
когда
пришло
время
проснуться
Se
a
vida
me
mostrasse
outro
destino
Если
жизнь
мне
показала
другой
пункт
назначения
Que
fosse
bem
mais
fácil
de
enfrentar
Что
было
легче
решать
Eu
te
daria
um
pouco
do
impossível
Я
дал
бы
тебе
немного
невозможного
Só
pra
dizer
o
quanto
eu
posso
amar
Просто
сказать,
как
сильно
я
могу
любить
O
amor
(O
amor)
ficou
(Ficou)
Любовь
(любовь)
остался
(Осталась)
Você
(Você)
se
foi
(Se
foi)
Ты
(вы)
был
(Если
был)
Quem
sabe
um
dia
a
gente
vá
se
encontrar
Кто
знает,
в
один
прекрасный
день
мы
перейти
найти
Não
sei
(Não
sei),
viver
(Viver)
Не
знаю
(Не
знаю),
жить
(Жить)
Sem
ter
(Sem
ter)
você
(Você)
Без
(Без)
вы
(Вы)
Ao
lado
quando
é
hora
de
acordar
Рядом,
когда
пришло
время
проснуться
O
amor
(O
amor)
ficou
(Ficou)
Любовь
(любовь)
остался
(Осталась)
Você
(Você)
se
foi
(Se
foi)
Ты
(вы)
был
(Если
был)
Quem
sabe
um
dia
a
gente
vá
se
encontrar
Кто
знает,
в
один
прекрасный
день
мы
перейти
найти
Não
sei
(Não
sei),
viver
(Viver)
Не
знаю
(Не
знаю),
жить
(Жить)
Sem
ter
(Sem
ter)
você
(Você)
Без
(Без)
вы
(Вы)
Ao
lado
quando
é
hora
de
acordar
Рядом,
когда
пришло
время
проснуться
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francisco Jose Zambianchi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.