Erasmo Carlos - Os 7 Gatinhos (Bonus Track) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Erasmo Carlos - Os 7 Gatinhos (Bonus Track)




Os 7 Gatinhos (Bonus Track)
7 Котят (Бонус Трек)
Almas enganadas
Обманутые души,
Sonhos de isopor
Мечты из пенопласта,
Carnes mal amadas
Плохо любимая плоть,
Simulando sensações de amor
Симулирующая чувство любви
E de cor
Наизусть.
Quartos tão minguantes
Комнаты такие скудные,
Risos de histeria
Истерический смех,
Tons de fantasia
Оттенки фантазии
De família que ninguém queria
Семьи, которую никто не хотел,
Mas que existia
Но которая существовала.
Todos se amavam
Все любили друг друга,
Ninguém dizia
Никто не говорил.
Bem que eu falei
Хорошо, что я сказал,
Sangue se pode evitar
Крови можно избежать.
Vidas maltratadas
Изломанные жизни,
Céu por testemunha
Небо в свидетели,
Fel de sobremesa
Желчь на десерт,
Misturando liberdade presa
Смешивая свободу в плену
Com pobreza
С нищетой.
Mundos tão distantes
Миры такие далёкие,
Escassez de abraços
Дефицит объятий,
Véu de nostalgia
Вуаль ностальгии
Na família que ninguém queria
В семье, которую никто не хотел,
Mas que existia
Но которая существовала.
Todos se olhavam
Все смотрели друг на друга,
Ninguém se via
Никто не видел себя.
Bem que eu falei
Хорошо, что я сказал,
Sangue se pode evitar
Крови можно избежать.
Bem que eu falei
Хорошо, что я сказал,
Sangue se pode evitar
Крови можно избежать.
Bem que eu falei
Хорошо, что я сказал,
Sangue se pode evitar
Крови можно избежать.





Авторы: Erasmo Esteves, Roberto Carlos Braga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.