Текст и перевод песни Erasmo Carlos - Pega Na Mentira

Pega Na Mentira

Zico tá no Vasco, com Pelé
Minas importou do Rio, a maré
Beijei o beijoqueiro na televisão
Acabou-se a inflação
Barato é o marido da barata
Amazônia preza a sua mata

Pega na mentira, pega na mentira
Corta o rabo dela, pisa em cima
Bate nela, pega na mentira

Já gravei um disco voador
Disse a Castro Alves seu valor
Em Copacabana não tem argentino
Sou mais moço que um menino
Vi papai Noel numa favela
O Brasil não gosta de novela

Pega na mentira, pega na mentira
Corta o rabo dela, pisa em cima
Bate nela, pega na mentira

Sônia Braga é feia, não é boa
Já não morre peixe, na lagoa
Passa todo mundo no vestibular
O amor vai se acabar
Carnaval agora é um dia só
Sem censura e guaraná em pó
Pó, pó, pó

Pega na mentira, pega na mentira
Corta o rabo dela, pisa em cima
Bate nela, pega na mentira

Pega na mentira, pega na mentira
Corta o rabo dela, pisa em cima
Bate nela, pega na mentira

Pega na mentira, pega na mentira
Corta o rabo dela, pisa em cima
Bate nela, pega na mentira

Pega na mentira, pega na mentira
Corta o rabo dela, pisa em cima
Bate nela, pega na mentira

Pega na mentira, pega na mentira
Corta o rabo dela, pisa em cima
Bate nela, pega na mentira...

Catch the Lie

Zico is in Vasco, with Pelé
Minas imported from Rio, the tide
I kissed the kisser on television
Inflation is over
Barato is the husband of the roach
Amazonia cherishes its forest

Catch the lie, catch the lie
Cut off its tail, step on it
Hit it, catch the lie

I have recorded a flying saucer
I told Castro Alves his worth
In Copacabana there are no Argentines
I am younger than a kid
I saw Santa Claus in a favela
Brazil doesn't like soap operas

Catch the lie, catch the lie
Cut off its tail, step on it
Hit it, catch the lie

Sônia Braga is ugly, she's not good
Fish no longer die in the lagoon
Everyone passes the entrance exam
Love will end
Carnival is now just one day
No censorship and powdered guaraná
Powder, powder, powder

Catch the lie, catch the lie
Cut off its tail, step on it
Hit it, catch the lie

Catch the lie, catch the lie
Cut off its tail, step on it
Hit it, catch the lie

Catch the lie, catch the lie
Cut off its tail, step on it
Hit it, catch the lie

Catch the lie, catch the lie
Cut off its tail, step on it
Hit it, catch the lie

Catch the lie, catch the lie
Cut off its tail, step on it
Hit it, catch the lie...