Erasmo Carlos - Pão De Acúçar - перевод текста песни на немецкий

Pão De Acúçar - Erasmo Carlosперевод на немецкий




Pão De Acúçar
Zuckerhut
Paisagem supertropical
Supertropische Landschaft
Faz sucesso num postal
Glänzt auf jeder Postkarte
Diz a foto que o morro do Pão de Açúcar
Das Foto sagt, dass der Zuckerhut-Berg
É um eterno carnaval
Ein ewiger Karneval ist
Pega o milho, galinha, na boca
Huhn, schnapp dir den Mais mit dem Schnabel
Se é malandro, não dorme de touca
Wenn du ein Schlitzohr bist, schläfst du nicht mit Schlafmütze
Leva a vida ele mesmo levando
Er nimmt das Leben, wie es kommt
Por pura exigência da sobrevivência
Aus reiner Notwendigkeit des Überlebens
Mas meio-dia barriga vazia
Aber mittags, leerer Bauch
Pega a nega e cai na folia
Schnapp dir die Süße und stürz dich ins Getümmel
não pode é ficar domingando
Man darf nur nicht faulenzen
E o samba esperando sem grana na mão
Und der Samba wartet, ohne Geld in der Hand
Pagamento à vista
Barzahlung
Vendeu pro turista
An den Touristen verkauft
O morro da foto
Den Berg vom Foto
Do cartão postal
Der Postkarte
Dando de graça
Kostenlos hergebend
A conexão
Die Verbindung
Da praia vermelha
Vom roten Strand
Com cara de pão
Mit dem Gesicht eines Brotes
Chegou a polícia
Die Polizei kam
E o Pão de Açúcar
Und der Zuckerhut
Virou a notícia
Wurde zur Nachricht
Pega o milho, galinha, na boca
Huhn, schnapp dir den Mais mit dem Schnabel
Se é malandro, não dorme de touca
Wenn du ein Schlitzohr bist, schläfst du nicht mit Schlafmütze
Leva a vida ele mesmo levando
Er nimmt das Leben, wie es kommt
Por pura exigência da sobrevivência
Aus reiner Notwendigkeit des Überlebens
Mas meio-dia barriga vazia
Aber mittags, leerer Bauch
Pega a nega e cai na folia
Schnapp dir die Süße und stürz dich ins Getümmel
não pode é ficar domingando
Man darf nur nicht faulenzen
E o samba esperando sem grana na mão
Und der Samba wartet, ohne Geld in der Hand
Pagamento à vista
Barzahlung
Vendeu pro turista
An den Touristen verkauft
O morro da foto
Den Berg vom Foto
Do cartão postal
Der Postkarte
Dando de graça
Kostenlos hergebend
A conexão
Die Verbindung
Da praia vermelha
Vom roten Strand
Com cara de pão
Mit dem Gesicht eines Brotes
Chegou a polícia
Die Polizei kam
E o Pão de Açúcar
Und der Zuckerhut
Virou a notícia
Wurde zur Nachricht
Pagamento à vista
Barzahlung
Vendeu pro turista
An den Touristen verkauft
O morro da foto
Den Berg vom Foto
Do cartão postal
Der Postkarte
Dando de graça
Kostenlos hergebend
A conexão
Die Verbindung
Da praia vermelha
Vom roten Strand
Com cara de pão
Mit dem Gesicht eines Brotes
Chegou a polícia
Die Polizei kam
E o Pão de Açúcar
Und der Zuckerhut
Virou a notícia
Wurde zur Nachricht





Авторы: Roberto Carlos, Erasmo Esteves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.