Erasmo Carlos - Quero Voltar (Bonus Track) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Erasmo Carlos - Quero Voltar (Bonus Track)




Quero Voltar (Bonus Track)
Хочу вернуться (бонус-трек)
Numa briga caseira
В домашней ссоре
Eu caí na asneira
Я совершил ошибку,
De fazer minha crítica
Высказав свою критику.
Mas, você meu bem
Но ты, моя дорогая,
Nem se interessou
Даже не заинтересовалась
Pela minha política
Моей позицией.
Implorar não devo
Умолять не стану,
Mas às vezes chego
Но порой дохожу
A me desesperar
До отчаяния.
Pois sem mais nem menos
Ведь просто так,
Você me mandou embora
Ты прогнала меня,
Sem me escutar
Не слушая.
passou tanto tempo
Прошло уже столько времени,
Você bem que podia me receber
Ты могла бы меня принять.
A saudade de casa
Тоска по дому
Corta o voo da minha asa e me faz sofrer
Подрезает крылья и заставляет страдать.
Numa briga caseira
В домашней ссоре
Eu caí na asneira
Я совершил ошибку,
De fazer minha crítica
Высказав свою критику.
Mas, você meu bem
Но ты, моя дорогая,
Nem se interessou
Даже не заинтересовалась
Pela minha política
Моей позицией.
Você bem podia
Ты могла бы
Acordar um dia
Однажды проснуться
E me anistiar
И простить меня.
Pois o meu amor
Ведь моя любовь
É bem maior
Гораздо сильнее,
Do que você possa imaginar
Чем ты можешь себе представить.
Quero voltar
Хочу вернуться.
Quero voltar
Хочу вернуться.
passou tanto tempo
Прошло уже столько времени,
Você bem podia me receber
Ты могла бы меня принять.
A saudade de casa
Тоска по дому
Corta o voo da minha asa e me faz sofrer
Подрезает крылья и заставляет страдать.
Numa briga caseira
В домашней ссоре
Eu caí na asneira
Я совершил ошибку,
De fazer minha crítica
Высказав свою критику.
Mas, você meu bem
Но ты, моя дорогая,
Nem se interessou
Даже не заинтересовалась
Pela minha política
Моей позицией.
Você bem podia
Ты могла бы
Acordar um dia
Однажды проснуться
E me anistiar
И простить меня.
Pois o meu amor
Ведь моя любовь
É bem maior
Гораздо сильнее,
Do que você possa imaginar
Чем ты можешь себе представить.
Quero voltar
Хочу вернуться.
Quero voltar
Хочу вернуться.
Quero voltar
Хочу вернуться.
Quero voltar
Хочу вернуться.
Quero voltar
Хочу вернуться.
Quero voltar
Хочу вернуться.
Eu quero, eu quero, eu quero, eu quero, eu quero, eu quero
Я хочу, я хочу, я хочу, я хочу, я хочу, я хочу
Quero voltar
Хочу вернуться.





Авторы: Erasmo Esteves, Roberto Carlos Braga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.