Текст и перевод песни Erasmo Carlos - Samba Rock
Vim
ao
Rio
de
Janeiro
I
came
to
Rio
de
Janeiro
Esperando
encontrar
Hoping
to
find
Jacarés
sobre
as
calçadas
Alligators
on
the
sidewalks
Índios
nus
à
beira-mar
Nude
Indians
by
the
seaside
O
que
vi
foram
guitarras
What
I
saw
were
guitars
Namorando
violões
Courting
violins
Fui
gostando
e
fui
ficando
I
liked
it
and
I
stayed
Entre
amores
e
canções
Amongst
loves
and
songs
Samba
Samba
Tem
rock
no
samba
There's
rock
in
samba
Rola...
It
rolls...
Rola
It
rolls
Que
as
pedras
That
stones
Vão
sempre
se
encontrar
Will
always
meet
A
marola
virou
onda
The
ripples
turned
into
waves
E
molhou
todo
o
país
And
wet
the
whole
country
Quando
a
praia
é
diferente
When
the
beach
is
different
Todo
o
povo
pede
bis
All
the
people
ask
for
an
encore
Morenice
da
morena
The
dark
skin
of
the
brunette
Sete
notas
tropicais
Seven
tropical
notes
Aprendiz
de
brasileiro
An
apprentice
of
a
Brazilian
Não
me
fui
daqui
jamais
I
never
left
here
Samba
Samba
Tem
rock
no
samba
There's
rock
in
samba
Rola...
It
rolls...
Rola
It
rolls
Que
as
pedras
That
stones
Vão
sempre
se
encontrar
Will
always
meet
Samba
Samba
Tem
rock
no
samba
There's
rock
in
samba
Rola...
It
rolls...
Rola
It
rolls
Que
as
pedras
That
stones
Vão
sempre
se
encontrar
Will
always
meet
E
foi
em
Copacabana
And
it
was
in
Copacabana
Que
isso
tudo
aconteceu
That
it
all
happened
A
morena,
o
som
e
eu
The
brunette,
the
sound,
and
me
Samba-rock
Samba-rock
Samba-rock
Samba-rock
Samba-rock
Samba-rock
Samba-rock
Samba-rock
Samba-rock
Samba-rock
Samba-rock
Samba-rock
Samba-rock
Samba-rock
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.