Текст и перевод песни Erasmo Carlos - Teletema
Rumo,
estrada
turva
Путь,
дорога
туманна,
Som
despedida
Звук
прощания,
Por
entre
lenços
brancos
de
partida
Среди
белых
платков
прощания.
Em
cada
curva
В
каждом
повороте
Sem
ter
você
vou
mais
só
Без
тебя
я
буду
еще
более
одинок.
Corro
rompendo
laços
Бегу,
разрывая
узы,
Abraços,
beijos
Объятия,
поцелуи,
Em
cada
passo
é
você
quem
vejo
На
каждом
шагу
я
вижу
тебя.
No
tele-espaço
В
телепространстве,
Pousado
em
cores
no
além
Парящем
в
красках
за
гранью.
Brando
Нежный,
Corpo
celeste
Небесный
объект,
Meta-metade
Моя
половинка,
Meu
santuário,
minha
eternidade
Моя
святыня,
моя
вечность,
Iluminando
Освещающая
O
meu
caminho
e
fim
Мой
путь
и
конец.
Dando
a
incerteza
Делая
неуверенность
Tão
passageira
Такой
мимолетной,
Nós
viveremos
uma
vida
inteira
Мы
проживем
целую
жизнь,
Eternamente
Вечно,
Somente
os
dois
Только
мы
вдвоем,
Mais
ninguém
Больше
никого.
Eu
vou
de
sol
à
sol
Я
буду
идти
от
рассвета
до
заката,
Desfeito
em
cor
Разбитый
на
цвета,
Refeito
em
som
Воссозданный
в
звуке,
Perfeito
em
tanto
amor
Совершенный
в
этой
огромной
любви.
Rumo,
estrada
turva
Путь,
дорога
туманна,
Som
despedida
Звук
прощания,
Por
entre
lenços
brancos
de
partida
Среди
белых
платков
прощания.
Em
cada
curva
В
каждом
повороте
Sem
ter
você
vou
mais
só
Без
тебя
я
буду
еще
более
одинок.
Corro
rompendo
laços
Бегу,
разрывая
узы,
Abraços,
beijos
Объятия,
поцелуи,
Em
cada
passo
é
você
quem
vejo
На
каждом
шагу
я
вижу
тебя.
No
tele-espaço
В
телепространстве,
Pousado
em
cores
no
além
Парящем
в
красках
за
гранью.
Brando
Нежный,
Corpo
celeste
Небесный
объект,
Meta-metade
Моя
половинка,
Meu
santuário,
minha
eternidade
Моя
святыня,
моя
вечность,
Iluminando
Освещающая
O
meu
caminho
e
fim
Мой
путь
и
конец.
Dando
a
incerteza
Делая
неуверенность
Tão
passageira
Такой
мимолетной,
Nós
viveremos
uma
vida
inteira
Мы
проживем
целую
жизнь,
Eternamente
Вечно,
Somente
os
dois
mais
ninguém
Только
мы
вдвоем,
больше
никого.
Eu
vou
de
sol
à
sol
Я
буду
идти
от
рассвета
до
заката,
Desfeito
em
cor
Разбитый
на
цвета,
Refeito
em
som
Воссозданный
в
звуке,
Perfeito
em
tanto
amor
Совершенный
в
этой
огромной
любви.
Para-pararapara-parararara
Пара-парарапара-парарарара
Parararararararara
Парарарарарарара
Parararara
Парарарара
Parararararará
Парарарарарара
Para-pararapara-parararara
Пара-парарапара-парарарара
Parararararararara
Парарарарарарара
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.