Текст и перевод песни Erasmo Carlos - Vivendo de Sonhos

Vivendo de Sonhos

Todas as noites em minha cama
Meus sonhos são você
Coisas dissemos com rudes palavras
Mas acabar por quê?

Sei que as palavras foram duras
Enchendo nosso quarto de dor
Da paz que ficava, você só me dava
O melhor do seu amor

Rostos vulgares, vida vazia
E as pedras no caminho
Gastando tanto o nosso tempo
Entre loucuras e vinhos

Só quero que as tais das nuvens sombrias
Se desfaçam ou mudem de cor
Pra descontar no horizonte
O melhor do meu amor

Meu bem, meu bem, meu bem, você tem
O melhor do meu amor
Pode acreditar, meu bem, você tem
O melhor do meu amor

Meu bem, meu bem, meu bem, você tem
O melhor do meu amor
Pode acreditar, meu bem, você tem
O melhor do meu amor

Doces lembranças acendem a alma
Me fazem voltar no tempo
Pensar na vida, acordar e sentir
Que o início desse sonho me acalma

Então fecho os olhos, tento dormir
Pra ter você aqui
Como é possível viver de sonhos?
Se os sonhos não vivi

Não sei se é tarde pra nós dois, meu bem
Mas fica ao seu dispor
Guardado em meu peito
O melhor do meu amor

Meu bem, meu bem, meu bem, você tem
O melhor do meu amor
Pode acreditar, meu bem, você tem
O melhor do meu amor

Meu bem, meu bem, meu bem, você tem
O melhor do meu amor
Pode acreditar, meu bem, você tem
O melhor do meu amor

Meu bem, meu bem, meu bem, você tem
O melhor do meu amor
Pode acreditar, meu bem, você tem

Living on Dreams

Every night in my bed
My dreams are of you
Things we said with harsh words
But why did it end?

I know the words were harsh
Filling our room with pain
Of the peace that remained, you only gave me
The best of your love

Vulgar faces, empty life
And the stones in the road
Wasting so much of our time
Between madness and wines

I just want the dark clouds
To dissolve or change color
To set off on the horizon
The best of my love

My dear, my dear, my dear, you have
The best of my love
Believe it, my dear, you have
The best of my love

My dear, my dear, my dear, you have
The best of my love
Believe it, my dear, you have
The best of my love

Sweet memories light the soul
Make me go back in time
To think about life, to wake up and feel
That the beginning of this dream calms me

So I close my eyes, try to sleep
To have you here
How is it possible to live on dreams?
If I haven't lived the dreams

I don't know if it's too late for us, my dear
But it's at your disposal
Kept in my chest
The best of my love

My dear, my dear, my dear, you have
The best of my love
Believe it, my dear, you have
The best of my love

My dear, my dear, my dear, you have
The best of my love
Believe it, my dear, you have
The best of my love

My dear, my dear, my dear, you have
The best of my love
Believe it, my dear, you have