Vou Ficar Nu para Chamar Sua Atenção - Erasmo Carlos перевод на немецкий

Vou Ficar Nu para Chamar Sua Atenção

Todas as vezes que você passa e nem me vê
Fico pensando no que eu faria p'ra ter você
P'ra ter você de qualquer forma
De qualquer jeito, qualquer maneira

Você nem sabe que eu estou ficando infeliz
Não posso mais guardar comigo os versos que eu já fiz
Pra lhe dizer do meu amor
Também fui eu quem lhe mandou aquela flor

Vivo fazendo milhões de coisas
Qualquer loucura p'ra ter você
E os dias passam correndo vou acabar lhe perdendo
Preciso descobrir um jeito
De chamar sua atenção

O meu melhor sorriso eu dei, você não viu
Gritei seu nome, mas nem assim você me ouviu
Por mais que eu faça não adianta
Você nem nota minha existência
E os dias passam correndo e de esperar vou morrendo
Vou acabar ficando nu pra chamar sua atenção

Vou acabar, vou acabar ficando nu pra chamar sua atenção
Vou acabar ficando nu pra chamar sua atenção

Ich werde mich nackt ausziehen, um deine Aufmerksamkeit zu erregen

Jedes Mal, wenn du vorbeigehst und mich nicht einmal siehst
Denke ich darüber nach, was ich tun würde, um dich zu haben
Um dich auf irgendeine Weise zu haben
Egal wie, auf jede Art

Du weißt nicht einmal, dass ich unglücklich werde
Ich kann die Verse, die ich schon geschrieben habe, nicht mehr für mich behalten
Um dir von meiner Liebe zu erzählen
Ich war es auch, der dir jene Blume geschickt hat

Ich mache ständig Millionen von Dingen
Jede Verrücktheit, um dich zu haben
Und die Tage vergehen im Flug, ich werde dich am Ende verlieren
Ich muss einen Weg finden
Deine Aufmerksamkeit zu erregen

Mein bestes Lächeln habe ich dir geschenkt, du hast es nicht gesehen
Ich habe deinen Namen gerufen, aber selbst dann hast du mich nicht gehört
Egal, was ich tue, es nützt nichts
Du bemerkst nicht einmal meine Existenz
Und die Tage vergehen im Flug und ich sterbe vor Warten
Ich werde mich am Ende nackt ausziehen, um deine Aufmerksamkeit zu erregen

Ich werde mich am Ende, ich werde mich am Ende nackt ausziehen, um deine Aufmerksamkeit zu erregen
Ich werde mich am Ende nackt ausziehen, um deine Aufmerksamkeit zu erregen