Erasmo - La Manzanita - перевод текста песни на французский

La Manzanita - Erasmoперевод на французский




La Manzanita
La Manzanita
Qué rica está la manzana
Comme la pomme est délicieuse
Que cuelga de la ramita,
Qui pend à la branche,
Se está cayendo de buena
Elle est tombée de bonne
Porque ya está madurita.
Parce qu'elle est déjà mûre.
Qué rica está la manzana
Comme la pomme est délicieuse
Que cuelga de la ramita,
Qui pend à la branche,
Se está cayendo de buena
Elle est tombée de bonne
Porque ya está madurita.
Parce qu'elle est déjà mûre.
Quisiera saber qué comes
J'aimerais savoir ce que tu manges
O que te pones güerita
Ou ce que tu portes, ma blonde,
Que estás como quieres mami
Tu es comme tu le veux, ma chérie,
Como quieres mamacita.
Comme tu le veux, ma chérie.
Por que con esas caderas y con esa cinturita
Parce qu'avec ces hanches et cette taille,
Te estás cayendo de buena mamacita
Tu es tombée de bonne, ma chérie,
Te estás cayendo de buena mamacita.
Tu es tombée de bonne, ma chérie.
Eres todo un forro
Tu es un vrai bijou,
Tienes un cuerpazo,
Tu as un corps de rêve,
Eres todo un cromo
Tu es un vrai tableau,
Un manjar y un agazajo.
Un délice et un cadeau.
Eres todo un forro
Tu es un vrai bijou,
Tienes un cuerpazo,
Tu as un corps de rêve,
Eres todo un cromo
Tu es un vrai tableau,
Un manjar y un agazajo.
Un délice et un cadeau.
¿Qué comen los pajaritos chiquita?!!
Que mangent les petits oiseaux, ma chérie ?!!
MASITA!!!!!!!!!!!!!!
MASITA!!!!!!!!!!!!!!
Qué rica está la manzana
Comme la pomme est délicieuse
Que cuelga de la ramita,
Qui pend à la branche,
Se está cayendo de buena
Elle est tombée de bonne
Porque ya está madurita.
Parce qu'elle est déjà mûre.
Qué rica está la manzana
Comme la pomme est délicieuse
Que cuelga de la ramita,
Qui pend à la branche,
Se está cayendo de buena
Elle est tombée de bonne
Porque ya está madurita.
Parce qu'elle est déjà mûre.
Quisiera saber qué comes
J'aimerais savoir ce que tu manges
O que te pones güerita
Ou ce que tu portes, ma blonde,
Que estás como quieres mami
Tu es comme tu le veux, ma chérie,
Como quieres mamacita.
Comme tu le veux, ma chérie.
Cuando sales a la calle con ese pantaloncito
Quand tu sors dans la rue avec ce petit pantalon,
A todos nos pone locos tu meneito
Tu rends tout le monde fou avec ton mouvement,
A todos nos pone locos tu meneito
Tu rends tout le monde fou avec ton mouvement.
Eres todo un forro
Tu es un vrai bijou,
Tienes un cuerpazo,
Tu as un corps de rêve,
Eres todo un cromo
Tu es un vrai tableau,
Un manjar y un agazajo.
Un délice et un cadeau.
Eres todo un forro
Tu es un vrai bijou,
Tienes un cuerpazo,
Tu as un corps de rêve,
Eres todo un cromo
Tu es un vrai tableau,
Un manjar y un agazajo.
Un délice et un cadeau.
Que rica está la manzana!
Comme la pomme est délicieuse !
Que rica está la manzana!
Comme la pomme est délicieuse !
Que rica está la manzana!
Comme la pomme est délicieuse !
Que rica está la manzana!
Comme la pomme est délicieuse !
Manzanita!!!!!!
Manzanita!!!!!!





Авторы: Tomas Gutierrez Ramon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.