Текст и перевод песни Erasmo - La Niña Fresa

La Niña Fresa

Y ahora te voy a contar lo que me paso
Con la chika nueva de mi vecindario
Ahhhhhhh

Todo comenzo cuando ella llego al vecindario
Salia a qorrer temprano y yo la mirava a diario
Pararse a las 7 de la manana era una wueba
Y yo solo lo hacia para ver a la chika nueva
Sabia la hora en ke salia todos los dias
Kuando se iba al gimnacio a la eskuela y a las tortillas
Pss de tanto pensarlo ps la invite a salir ella acepto i me dijo
Pasa a las 8 por mi
Voliie los tenis pa ke se vieran chingones kon decirte ke
Hasta planche mis pantalones una ticha de esas ke kasi nunka eeh
Usado y a las 8 ahy estaba bn banado y perfumado
Me dijo "ok lista a kual cine vamos"
Yo ni feria traiia dije mejor kaminamos
"Kaminamos" klaro a konocer el vecindario
Y me la lleve a dar el tour por el barrio
La nina fresa no kire kon c-kan
Le hable bonito y no kiere kon c-kan
La sake a pasear no kiere kon c-chan chintrolass
Ella no kiere kon c-kan
Traia unos takone ke brillaban de nuevos y unas uniias ke podrian
Arrankarte un buueeenooo
Seggun ella se veiia muy monaa parecia payaso
Bn pintada la kaaaminandoo por una kaalle empredrada ke dalona
Vez tu takles no estan hechos pa esta zona ps de ahy en mas ya solo
Eran puras kejas ni podia kaminar kon sus takones la peeendejaa ke
Te kuente llegue kon mi pannas kaminaba raro chamos churros y
Kawuamas le andale arrimate ooh vengo solo
"No lo ke pasa es ke me dan miedo los cholos" le dije no pasa nada
Mija son mis kompitas pero pss no falta el kabron
"Tas bn buena mamacita"
De regreso a su kasa no se veiia tan kontenta le dije te veo
Maniana y ke me asota la puerta
La nina fresa no kire kon c-kan
Le hable bonito y no kiere kon c-kan
La sake a pasear no kiere kon c-chan chintrolass
Ella no kiere kon c-kan
Despues de todo ke ella esta kayendo hoy se picho las tortas
Kreo ke la estoy konvenciendo aunke no entiendo su manera de ser
Ninia nice ke prefiera barcel en lugar de churrumaiz y borro de mi
Ipod las rolas de morodo pa materle chente y mama del rekodo
Me hace ver kon ella la novelas del 13 y aparte dos tres biznes ke
Netta no me paracen
Llego a buskarla un wee en un koche jetta un gruniiudo alto jeton kon
Kuerpo de atleta le llevo flores y un peluche pero neta eso no me
Apura yo se ke la traego muerta pero al chile la nave de ese wee
Si estaba riata y ioo lo uniko ke tengo de atleta son las patas pss
Me abri me dio pa abajo pero no awitado total lo nuestro nunka ubiera
Funciona
La nina fresa no kire kon c-kan
Le hable bonito y no kiere kon c-kan
La sake a pasear no kiere kon c-chan chintrolass
Ella no kiere kon c-kan
La nina fresa no kire kon c-kan
Le hable bonito y no kiere kon c-kan
La sake a pasear no kiere kon c-chan chintrolass
Ella no kiere kon c-kan

The Strawberry Girl

And now I'm going to tell you what happened to me
With the new girl in my neighborhood
Ahhhhhhh

It all started when she moved into the neighborhood
I would go for a run early and I would watch her every day
Getting up at 7 in the morning was a drag
And I only did it to see the new girl
I knew the time she left every day
When she went to the gym, to school, and to buy tortillas
Well, after thinking about it so much, I asked her out and she accepted and told me
Come for me at 8
I cleaned my tennis shoes so they would look cool, and let me tell you that
I even ironed my pants, one of those shirts that I almost never
Used, and at 8 I was there, well bathed and perfumed
She said, "OK, ready, which movie theater are we going to?"
I didn't have any money, so I said it would be better if we walked
"Walk?" Sure, to get to know the neighborhood
And I took her on a tour of the neighborhood
The strawberry girl doesn't want any c-kan
I talked to her nicely and she doesn't want any c-kan
I took her for a walk, she doesn't want any c-chan chintrolass
She doesn't want any c-kan
She was wearing new high heels that were shining, and nails that could
Scratch you good
She said she looked so cute, she looked like a clown
Well painted, walking on a cobblestone street, what a poser
Look, your heels are not made for this area, because from then on it was all
Complaints, she couldn't even walk in her heels, the idiot
That I'll tell you, I arrived with my homies, I was walking weird, guys, churros and
Kawuamas, come on, get close, oh, I'm coming alone
"No, what happens is that I'm afraid of cholos" I told her nothing would happen
My girl, they're my buddies, but there's always that asshole
"You're so hot, baby"
On the way back to her house, she didn't seem so happy, I told her I'll see you
Tomorrow and she slammed the door in my face
The strawberry girl doesn't want any c-kan
I talked to her nicely and she doesn't want any c-kan
I took her for a walk, she doesn't want any c-chan chintrolass
She doesn't want any c-kan
After all of that, she's falling for me, today she ate some tortas
I think I'm convincing her, although I don't understand her way of being
Nice girl who prefers Barcel instead of churrumaiz and delete from my
Ipod the songs by Morodo to play Chente and Mama del Rekodo
She makes me watch soap operas on Channel 13 and other three businesses that
Honestly, I don't like them
A dude came to pick her up in a Jetta, a tall, handsome gruñido with
An athlete's body, he brought her flowers and a stuffed animal, but honestly that
Doesn't bother me, I know I'm killing it with her, but damn, that dude's car
Was really cool, and the only thing I have of an athlete is my legs
I left, I went home, but I wasn't down, because our thing would never have
Worked out
The strawberry girl doesn't want any c-kan
I talked to her nicely and she doesn't want any c-kan
I took her for a walk, she doesn't want any c-chan chintrolass
She doesn't want any c-kan
The strawberry girl doesn't want any c-kan
I talked to her nicely and she doesn't want any c-kan
I took her for a walk, she doesn't want any c-chan chintrolass
She doesn't want any c-kan