Erasure - Time (Hearts Full of Love) [TSF Flomix] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Erasure - Time (Hearts Full of Love) [TSF Flomix]




Time (Hearts Full of Love) [TSF Flomix]
Le temps (Coeurs remplis d'amour) [TSF Flomix]
Time, is drawn on a silver line
Le temps, est tracé sur une ligne d'argent
Do you wanna to bet?
Veux-tu parier ?
A circle won′t bring back time
Un cercle ne ramènera pas le temps
Hangs on a delicate thread
Pendu à un fil délicat
Smoke signals in the sky
Signaux de fumée dans le ciel
In my school days
Dans mes années d'école
A summer would last a lifetime
Un été durerait toute une vie
There are no winners or losers
Il n'y a ni gagnants ni perdants
It's a game of chance, game of chance
C'est un jeu de hasard, jeu de hasard
How long will this heartache remain?
Combien de temps ce chagrin restera-t-il ?
To error is only human
Errer est humain
I feel like I′m walking on air
J'ai l'impression de marcher sur l'air
For a change, for a change
Pour un changement, pour un changement
Feeling and freedom of mind
Sentir et la liberté d'esprit
Walking through a new dawn
Marcher à travers une nouvelle aube
You look so pretty tonight
Tu es si belle ce soir
Heart's full of love
Le cœur plein d'amour
Time, we'll have a chill, unwind
Le temps, nous allons nous détendre, nous délasser
I won′t beg, I won′t live on borrowed time
Je ne te supplierai pas, je ne vivrai pas sur du temps emprunté
I'm going to try to block out my bad mistakes
Je vais essayer de bloquer mes mauvaises erreurs
And travel back and make all the good things thrive
Et voyager dans le passé pour faire prospérer toutes les bonnes choses
All that glitters ain′t always gold
Tout ce qui brille n'est pas toujours or
And it's strange and exchange
Et c'est étrange et échange
How long will this heartache remain?
Combien de temps ce chagrin restera-t-il ?
To error is only human
Errer est humain
I feel like I′m walking on air
J'ai l'impression de marcher sur l'air
For a change, for a change
Pour un changement, pour un changement
No regrets
Aucun regret
What a wonderful day!
Quelle merveilleuse journée !
Don't let it change
Ne le laisse pas changer
No regrets
Aucun regret
How long will this heartache remain?
Combien de temps ce chagrin restera-t-il ?
To error is only human
Errer est humain
I feel like I′m walking on air
J'ai l'impression de marcher sur l'air
For a change, for a change
Pour un changement, pour un changement
Feeling and freedom of mind
Sentir et la liberté d'esprit
Walking through a new dawn
Marcher à travers une nouvelle aube
You look so pretty tonight
Tu es si belle ce soir
Heart's full of love
Le cœur plein d'amour
How will this heartache remain?
Combien de temps ce chagrin restera-t-il ?
To error is only human
Errer est humain
I feel like I'm walking on air
J'ai l'impression de marcher sur l'air
For a change, for a change
Pour un changement, pour un changement






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.