Текст и перевод песни Erasure - Blue Savannah - Der Deutsche Mix II

Blue Savannah song

Песня голубой Саванны

Oh blue Savannah song

О песня голубой Саванны

Somewhere ′cross the desert

Где-то через пустыню

Sometime in the early hours

Где-то в ранние часы.

In a restless world

В беспокойном мире

On the open highway

На Открытом шоссе

My home is where the heart is

Мой дом там, где сердце.

Sweet to surrender to you only

Сладко отдаваться только тебе.

I send my love to you

Я шлю тебе свою любовь.

Blue Savannah song

Песня голубой Саванны

Oh blue Savannah song

О песня голубой Саванны

Racing 'cross the desert

Гонки через пустыню

At a hundred miles an hour

Со скоростью сто миль в час.

To the orange side

На оранжевую сторону.

Through the clouds and thunder

Сквозь облака и гром.

My home is where the heart is

Мой дом там, где сердце.

Sweet to surrender to you only

Сладко отдаваться только тебе.

I send my love to you

Я шлю тебе свою любовь.

I′m on my way back and your love will bring me home (Say that your loving will bring me home)

Я возвращаюсь, и твоя любовь приведет меня домой (скажи, что твоя любовь приведет меня домой).

I'm travelling fast and your love will bring me home (Say that your loving will bring me home)

Я быстро путешествую, и твоя любовь приведет меня домой (скажи, что твоя любовь приведет меня домой).

Will I discover that your love will bring me home? (Dream away, darling)

Открою ли я, что твоя любовь приведет меня домой? (мечтай, дорогая)

That your love will bring me home? (Yeah)

Что твоя любовь приведет меня домой? (да)

Somewhere 'cross the desert

Где-то через пустыню

Sometime in the early hours

Где-то в ранние часы.

To the orange side

На оранжевую сторону.

Through the clouds and thunder

Сквозь облака и гром.

My home is where the heart is

Мой дом там, где сердце.

Sweet to surrender to you only

Сладко отдаваться только тебе.

I send my love to you

Я шлю тебе свою любовь.

Home is where the heart is

Дом там, где сердце.

Sweet to surrender to you only

Сладко отдаваться только тебе.

I send my love to you

Я шлю тебе свою любовь.

Savannah song

Песня саванны

Sweet to surrender to you only

Сладко отдаваться только тебе.

I send my love to you

Я шлю тебе свою любовь.

Savannah song

Песня саванны

To you only

Только для тебя.

To you only

Только для тебя.

Оцените перевод

Авторы: Martin Vincent John, Bell Andrew Ivan

Альбом

Always - The Very Best of Erasure

дата релиза

30-10-2015

1 Chains of Love - 2009 Remastered Version
2 Stop! - Vince Clarke Sync 82 Remix
3 Freedom - Mark Picchiotti Strumapella Remix
4 The Circus - 2009 Remastered Version
5 Love to Hate You - Lfo Modulated Filter Mix : I
6 Always - Microbots Inside Your Brain Mix : Single
7 Breathe - GRN's 12" Re-Mix
8 The Circus (Grumbling Fur Eternal Eraser Mix)
9 Blue Savannah (2009 Remastered Version)
10 Take a Chance On Me (2009 Remastered Version)
11 Victim of Love (2009 Remastered Version)
12 Always - 2009 Remastered Version
13 Breathe - 2009 Remastered Version
14 Chorus - 2009 Remastered Version
15 Love to Hate You - 2009 Remastered Version
16 Oh L'Amour (2009 Remastered Version)
17 Drama! - 2009 Remastered Version
18 Fingers and Thumbs (Cold Summer's Day) [2009 Remastered Version]
19 Stop! (2009 Remastered Version)
20 Sometimes - Erasure & Flood Mix
21 Sometimes (2015 Mix)
22 Elevation (BT Remix)
23 Who Needs Love Like That? (2009 - Remaster)
24 Oh L'Amour (PWL Funky Sisters Say "Ooh La La")
25 Am I Right? (The Grid Remix)
26 You Surround Me - Remix
27 Elevation
28 Star - Interstellar Mix
29 Sometimes - 2009 - Remaster
30 Be With You - Starshapes Remix
31 Run to the Sun - Beatmasters' Galactic Mix
32 Chorus - Vegan Mix
33 Drama! - Krucial Mix
34 A Little Respect - Big Train Mix
35 Blue Savannah - Der Deutsche Mix II
36 Who Needs Love Like That - Mexican Mix
37 Victim Of Love - Vixen Vitesse Mix
38 In My Arms - BBE Remix
39 Fingers and Thumbs (Cold Summer's Day) - Tin Tin Out Remix
40 Chains Of Love - Vince Clarke Remix

Еще альбомы