Текст и перевод песни Erasure - Just When I Thought It Was Ending

Just When I Thought It Was Ending

(Clarke / Bell)

How was I to know you wouldn't show?
I gave it all I could it wasn't good enough

And I do care
For my life
And I do swear
That I'll survive

Just when I thought it was ending
I could feel you
Just when I thought it was ending
I could feel you
It's just a matter of time
And only time will heal you
Just when I thought it was ending
I could feel you

Tell me can I feel you?

It was meant to last and then it disappears
Just like a photograph of losing innocence

I did not mean
To hurt you so
That was the last thing in my mind
I'd ever do

Just when I thought it was ending
I could feel you
Just when I thought it was ending
I could feel you
It's just a matter of time
And only time will heal you
Just when I thought it was ending
I could feel you

How was I to know
You wouldn't show?
How was I to know
You wouldn't show?

Just when I thought it was ending
I could feel you
Just when I thought it was ending
I could feel you
It's just a matter of time
And only time will heal you
Just when I thought it was ending
I could feel you

Когда я думал, что всё кончено

(Clarke / Bell)

Как я мог знать, что ты не появишься?
Я отдал все, что мог, но этого было недостаточно

И мне не всё равно
На мою жизнь
И я клянусь
Что я выживу

Когда я думал, что всё кончено
Я чувствовал тебя
Когда я думал, что всё кончено
Я чувствовал тебя
Это всего лишь вопрос времени
И только время исцелит тебя
Когда я думал, что всё кончено
Я чувствовал тебя

Скажи, могу ли я чувствовать тебя?

Это должно было длиться вечно, а потом исчезло
Как фотография потерянной невинности

Я не хотел
Сделать тебе так больно
Это было последнее, что я мог бы
Когда-либо сделать

Когда я думал, что всё кончено
Я чувствовал тебя
Когда я думал, что всё кончено
Я чувствовал тебя
Это всего лишь вопрос времени
И только время исцелит тебя
Когда я думал, что всё кончено
Я чувствовал тебя

Как я мог знать
Что ты не появишься?
Как я мог знать
Что ты не появишься?

Когда я думал, что всё кончено
Я чувствовал тебя
Когда я думал, что всё кончено
Я чувствовал тебя
Это всего лишь вопрос времени
И только время исцелит тебя
Когда я думал, что всё кончено
Я чувствовал тебя