Erasure - Kid You're Not Alone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Erasure - Kid You're Not Alone




Kid, no, you never knew nothing
Малыш, нет, ты никогда ничего не знал.
I can see in your eyes
Я вижу это по твоим глазам.
That you're still there
Что ты все еще здесь.
Cool, though your light is ascending
Прохладно, хотя твой свет восходит.
I can see in the water
Я вижу в воде.
That you never knew shame
Что ты никогда не знал стыда.
Guided by eternal love tonight
Ведомый вечной любовью этой ночью
Though were tempted by earthly delights
Хотя искушались земными прелестями.
Not alone we live this life forever
Не одни мы живем этой жизнью вечно
And marvel at our being
И дивитесь нашему бытию.
And as sure as day becomes the night
И так же верно, как день становится ночью,
We come around and find our way through darkness
мы приходим и находим свой путь сквозь тьму.
Guided by the stars
Ориентируясь по звездам
Restore our faith as we align
Восстановите нашу веру, когда мы выстроимся в ряд.
A kiss, like it was for the first time
Поцелуй, как будто это был первый раз.
The combining of souls
Соединение душ
That we already knew
Это мы уже знали.
A letter that I wrote to my self
Письмо, которое я написал самому себе.
And to those that I hurt
И тем, кому я причинил боль.
To forgive my shortcomings
Простить мои недостатки.
What a charming lesson learned tonight
Какой очаровательный урок выучен сегодня вечером
A heart upon the sleeve worn like a scar
Сердце на рукаве, изношенное, как шрам.
Not alone we live this life forever
Не одни мы живем этой жизнью вечно
And marvel at our being
И дивитесь нашему бытию.
And as sure as day becomes the night
И так же верно, как день становится ночью,
We come around and find our way through darkness
мы приходим и находим свой путь сквозь тьму.
Guided by the stars
Ориентируясь по звездам
Restore our faith as we align
Восстановите нашу веру, когда мы выстроимся в ряд.
Not alone we live this life forever
Не одни мы живем этой жизнью вечно
And marvel at our being
И дивитесь нашему бытию.
And as sure as day becomes the night
И так же верно, как день становится ночью,
We come around and find our way through darkness
мы приходим и находим свой путь сквозь тьму.
Guided by the stars
Ориентируясь по звездам
Restore our faith as we align
Восстановите нашу веру, когда мы выстроимся в ряд.
Want a love that'll be around forever, woah
Хочу любовь, которая будет рядом вечно, уоу
What a charming lesson learned tonight
Какой очаровательный урок выучен сегодня вечером
I can feel the presence of the future calling out to me
Я чувствую присутствие будущего, зовущего меня.
Take away the fear in me tonight
Избавь меня от страха этой ночью.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.