Текст и перевод песни Erasure - Knocking On Your Door [Wild Tour 1989]
Send
me
'cross
the
river
Отправь
меня
на
тот
берег
реки.
Take
me
'cross
the
ocean
Возьми
меня
с
собой
через
океан.
I
just
need
to
be
somewhere
Мне
просто
нужно
быть
где-то.
To
sort
out
my
emotions
Чтобы
разобраться
в
своих
чувствах.
You
know
it's
up
to
you
Ты
знаешь,
что
все
зависит
от
тебя.
You
know
exactly
what
to
do
Ты
точно
знаешь,
что
делать.
I
can't
take
it
anymore
Я
больше
не
могу
этого
выносить.
I
don't
want
to
come
back
Я
не
хочу
возвращаться.
Knocking
on
your
door
Стучусь
в
твою
дверь.
Down
there
on
the
floor
Там,
на
полу.
I
don't
want
to
come
back
Я
не
хочу
возвращаться.
Knocking
on
your
door
Стучусь
в
твою
дверь.
Breaking
every
law
Нарушая
все
законы.
I
don't
want
to
come
back
Я
не
хочу
возвращаться.
Knocking
on
your
door
Стучусь
в
твою
дверь.
Love
to
see
me
shiver
Люблю
смотреть,
как
я
дрожу.
You'd
like
to
see
me
break
down
(break
down)
Ты
бы
хотел
увидеть,
как
я
сломаюсь
(сломаюсь).
I've
just
got
to
hide
my
face
Мне
просто
нужно
спрятать
лицо.
Won't
see
your
satisfaction
Я
не
увижу
твоего
удовлетворения.
You
know
it's
down
to
you
Ты
знаешь,
что
все
зависит
от
тебя.
You
know
this
thing
I'm
going
through
Ты
знаешь,
через
что
я
прохожу.
I
can't
take
it
anymore
Я
больше
не
могу
этого
выносить.
I
don't
want
to
come
back
Я
не
хочу
возвращаться.
Knocking
on
your
door
Стучусь
в
твою
дверь.
Down
there
on
the
floor
Там,
на
полу.
I
don't
want
to
come
back
Я
не
хочу
возвращаться.
Knocking
on
your
door
Стучусь
в
твою
дверь.
Breaking
every
law
Нарушая
все
законы.
I
don't
want
to
come
back
Я
не
хочу
возвращаться.
Knocking
on
your
door
Стучусь
в
твою
дверь.
You
know
it's
up
to
you
Ты
знаешь,
что
все
зависит
от
тебя.
You
know
exactly
what
to
do
Ты
точно
знаешь,
что
делать.
I
can't
take
it
anymore
Я
больше
не
могу
этого
выносить.
I
don't
want
to
come
back
Я
не
хочу
возвращаться.
Knocking
on
your
door
Стучусь
в
твою
дверь.
Down
there
on
the
floor
Там,
на
полу.
I
don't
want
to
come
back
Я
не
хочу
возвращаться.
Knocking
on
your
door
Стучусь
в
твою
дверь.
Breaking
every
law
Нарушая
все
законы.
I
don't
want
to
come
back
Я
не
хочу
возвращаться.
Knocking
on
your
door
Стучусь
в
твою
дверь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andy Bell, Vince Clark
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.