Текст и перевод песни Erasure - Leave Me to Bleed - Live 1987
Leave
Me
To
Bleed
Оставь
Меня
Кровоточить
It
wasn't
me
that
saw
you
Это
не
я
видел
тебя
Standing
by
the
neon
lit
door
Стоящей
у
неоновой
двери
It
wasn't
me
that
saw
you
Это
не
я
видел
тебя
Clinging
to
somebody
I
deplore
Цепляющейся
за
того,
кого
я
презираю
Oh
baby
don't
show
your
face
О,
детка,
не
показывай
своего
лица
Don't
move
in
my
direction
Не
двигайся
в
моем
направлении
Leave
me
to
bleed
Оставь
меня
кровоточить
Love
can
be
fatal
Любовь
может
быть
смертельной
It
wasn't
me
that
heard
you
Это
не
я
слышал,
как
ты
Whisper
a
name
I'd
never
heard
before
Шептала
имя,
которого
я
раньше
не
слышал
It
wasn't
me
that
heard
you
Это
не
я
слышал,
как
ты
Steal
out
to
meet
behind
a
secret
door
Ускользала
на
встречу
за
потайной
дверью
I
been
suspecting
Я
подозревал
Done
my
own
detecting
Провёл
собственное
расследование
Leave
me
to
bleed
Оставь
меня
кровоточить
Love
can
be
fatal
Любовь
может
быть
смертельной
It
wasn't
me
that
saw
you
Это
не
я
видел,
как
ты
Pick
up
a
letter
fallen
on
the
floor
Подняла
письмо,
упавшее
на
пол
It
wasn't
me
that
heard
you
Это
не
я
слышал,
как
ты
Say
you
couldn't
love
me
anymore
Сказала,
что
больше
не
любишь
меня
There's
no
mistaking
Тут
не
ошибешься
I
guess
I've
just
been
waiting
Думаю,
я
просто
ждал
этого
Leave
me
to
bleed
Оставь
меня
кровоточить
Love
can
be
fatal
Любовь
может
быть
смертельной
I
guess
I'll
just
be
waiting
Полагаю,
я
просто
буду
ждать
Оцените перевод
1
The Circus - Remix
2 Don't Dance - Live 1987
3 Oh l'amour - Live 1987
4 If I Could - Live 1987
5 It Doesn't Have to Be - Live 1987
6 Say What - Live 1987
7 Leave Me to Bleed - Live 1987
8 Gimme! Gimme! Gimme! - Live 1987
9 Spiralling - Live 1987
10 The Circus - Live 1987
11 Victim of Love - Live 1987
12 Who Needs Love Like That - Live 1987
13 The Circus - Gladiator Mix
14 Ship of Fools - Shiver Me Timbers Mix
15 River Deep Mountain High - Warm Depths Mix
16 Ship of Fools - RC Mix
17 The Circus - Bareback Rider Mix
18 Don't Suppose - Country Joe Mix
19 The Good, the Bad and the Ugly - The Dangerous Mix
20 Like Zsa Zsa Zsa Gabor - Mark Freegard Mix
21 Chains of Love - Foghorn Mix
22 Victim of Love - Dub Mix
23 Soldier's Return - The Machinery Mix
24 If I Could - Japanese Mix
25 When I Needed You - Melancholic Mix
26 Ship of Fools - 2009 Remastered Version
27 The Soldier's Return
28 Love Is Colder Than Death
29 When I Needed You
30 The Soldier's Return (The Return of the Radical Radcliffe Mix)
31 Don't Suppose
32 Like Zsa Zsa Zsa Gabor - Rico Conning Mix
33 Victim Of Love - Remix
34 Chains of Love - Remix
35 Chains Of Love - Truly In Love With The Marks Bros. Mix
36 A Little Respect - Big Train Mix
37 The Circus - Decay Mix
38 River Deep, Mountain High [Private Dance Mix]
39 Like Zsa Zsa Zsa Gabor
40 Victim Of Love - Extended Mix
41 Victim Of Love - Vixen Vitesse Mix
42 Safety In Numbers - Live
43 The Good, The Bad And The Ugly
2 Don't Dance - Live 1987
3 Oh l'amour - Live 1987
4 If I Could - Live 1987
5 It Doesn't Have to Be - Live 1987
6 Say What - Live 1987
7 Leave Me to Bleed - Live 1987
8 Gimme! Gimme! Gimme! - Live 1987
9 Spiralling - Live 1987
10 The Circus - Live 1987
11 Victim of Love - Live 1987
12 Who Needs Love Like That - Live 1987
13 The Circus - Gladiator Mix
14 Ship of Fools - Shiver Me Timbers Mix
15 River Deep Mountain High - Warm Depths Mix
16 Ship of Fools - RC Mix
17 The Circus - Bareback Rider Mix
18 Don't Suppose - Country Joe Mix
19 The Good, the Bad and the Ugly - The Dangerous Mix
20 Like Zsa Zsa Zsa Gabor - Mark Freegard Mix
21 Chains of Love - Foghorn Mix
22 Victim of Love - Dub Mix
23 Soldier's Return - The Machinery Mix
24 If I Could - Japanese Mix
25 When I Needed You - Melancholic Mix
26 Ship of Fools - 2009 Remastered Version
27 The Soldier's Return
28 Love Is Colder Than Death
29 When I Needed You
30 The Soldier's Return (The Return of the Radical Radcliffe Mix)
31 Don't Suppose
32 Like Zsa Zsa Zsa Gabor - Rico Conning Mix
33 Victim Of Love - Remix
34 Chains of Love - Remix
35 Chains Of Love - Truly In Love With The Marks Bros. Mix
36 A Little Respect - Big Train Mix
37 The Circus - Decay Mix
38 River Deep, Mountain High [Private Dance Mix]
39 Like Zsa Zsa Zsa Gabor
40 Victim Of Love - Extended Mix
41 Victim Of Love - Vixen Vitesse Mix
42 Safety In Numbers - Live
43 The Good, The Bad And The Ugly
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.