Текст и перевод песни Erasure - Piano Song (2019 - Remaster)

Piano Song (2019 - Remaster)

Never get angry at the stupid people
Though I go crazy at the
Dullness of my life
Sit and I stare into a dusty window

An empty face stares
Back at me and cries
My vulnerability rushes up to me
And I'm left here
The rebel without a cause
The deeper I delve into
The consciousness of me with you
The harder it gets

I need to close my eyes

What hurts me most
I'll never see your eyes again
Though I get weary
Doesn't mean that I'm unwilling

My body belies me I'm of fertile mind
As I grow older

The world forgets me
And talks to me as if I'm
Some kind of child
Their insensitivity washes over me
Till I'm left here
The rebel without a cause
The deeper I delve into
The consciousness of me and you
The harder it gets
I need to close my eyes
What hurts me most
I'll never see your eyes again
The harder it gets
I need to close my eyes

I can't recollect
I'll never see your eyes again
I try to forget

I'll never see your eyes again
What hurts me most
I'll never see your eyes again
Don't touch me

Песня о пианино (2019 - Ремастер)

Никогда не злюсь на глупых людей,
Хотя схожу с ума от
Серости моей жизни.
Сижу и смотрю в пыльное окно,

Пустое лицо смотрит
На меня в ответ и плачет.
Моя уязвимость захлестывает меня,
И я остаюсь здесь
Бунтарем без причины.
Чем глубже я погружаюсь
В осознание себя с тобой,
Тем тяжелее становится.

Мне нужно закрыть глаза.

Что ранит меня сильнее всего —
Я больше никогда не увижу твоих глаз.
Хотя я устаю,
Это не значит, что я не хочу.

Мое тело лжет мне, мой разум плодотворен,
Пока я старею.

Мир забывает меня
И говорит со мной, как будто я
Какой-то ребенок.
Их бесчувственность захлестывает меня,
Пока я не остаюсь здесь
Бунтарем без причины.
Чем глубже я погружаюсь
В осознание себя и тебя,
Тем тяжелее становится.
Мне нужно закрыть глаза.
Что ранит меня сильнее всего —
Я больше никогда не увижу твоих глаз.
Тем тяжелее становится.
Мне нужно закрыть глаза.

Я не могу вспомнить,
Я больше никогда не увижу твоих глаз.
Я пытаюсь забыть.

Я больше никогда не увижу твоих глаз.
Что ранит меня сильнее всего —
Я больше никогда не увижу твоих глаз.
Не трогай меня.