Текст и перевод песни Erasure - Reason

Reason

I couldn't fix my heart 'cause everything was hurting
But I've been growing stronger since you came along
I know that life is precious, gotta make the most of it
Making every second count of every day

You are the food for my soul
The tears in my heart

You are the reason I live
You are the reason that I forgive
The only reason I live
The only reason that I forgive

I always lived my life like some kind of fairytale
'Til you gave it meaning, put my feet on the ground

You are the food for my soul
The tears in my heart

You are the reason I live
You are the reason that I forgive
The only reason I live
The only reason that I forgive

'Cause you give a little love
I'm all out of it
Never get enough
I scream and shout for it
Give a little love
I'm all over it
Never get enough
I scream and shout for your love
(Shout for your love)
(Shout for your love)
(Shout for the reason that I forgive)

Give a little love
I'm all out of it
Never get enough
Scream and shout for it
Give a little love
I'm all over it
Never get enough
Scream and shout for it

You are the reason I live
You are the reason that I forgive
The only reason I live
The only reason that I forgive

'Cause you give a little love
I'm all out of it
Never get enough
I scream and shout for it
Give a little love
I'm all over it
Never get enough
I scream and shout for your love

Raison

Je n'arrivais pas à réparer mon cœur parce que tout était douloureux
Mais je suis devenu plus fort depuis que tu es là
Je sais que la vie est précieuse, il faut en profiter au maximum
Faire en sorte que chaque seconde de chaque jour compte

Tu es la nourriture de mon âme
Les larmes dans mon cœur

Tu es la raison pour laquelle je vis
Tu es la raison pour laquelle je pardonne
La seule raison pour laquelle je vis
La seule raison pour laquelle je pardonne

J'ai toujours vécu ma vie comme une sorte de conte de fées
Jusqu'à ce que tu lui donnes un sens, que tu me ramènes sur terre

Tu es la nourriture de mon âme
Les larmes dans mon cœur

Tu es la raison pour laquelle je vis
Tu es la raison pour laquelle je pardonne
La seule raison pour laquelle je vis
La seule raison pour laquelle je pardonne

Parce que tu donnes un peu d'amour
Je n'en ai plus
Je n'en ai jamais assez
Je crie pour ça
Donne un peu d'amour
J'en suis fou
Je n'en ai jamais assez
Je crie pour ton amour
(Crie pour ton amour)
(Crie pour ton amour)
(Crie pour la raison pour laquelle je pardonne)

Donne un peu d'amour
Je n'en ai plus
Je n'en ai jamais assez
Je crie pour ça
Donne un peu d'amour
J'en suis fou
Je n'en ai jamais assez
Je crie pour ça

Tu es la raison pour laquelle je vis
Tu es la raison pour laquelle je pardonne
La seule raison pour laquelle je vis
La seule raison pour laquelle je pardonne

Parce que tu donnes un peu d'amour
Je n'en ai plus
Je n'en ai jamais assez
Je crie pour ça
Donne un peu d'amour
J'en suis fou
Je n'en ai jamais assez
Je crie pour ton amour