Текст и перевод песни Erasure - Rock Me Gently (2009 Remastered Version)
Past
five
in
the
morning
Il
est
plus
de
cinq
heures
du
matin
Feeling
worse
for
the
weather
it
seems
Je
me
sens
de
plus
en
plus
mal
à
cause
du
temps
qu'il
fait
But
what
a
feeling
Mais
quel
sentiment
What
an
endless
night
this
has
been
Quelle
nuit
interminable
ça
a
été
And
we
can't
stay
here
Et
nous
ne
pouvons
pas
rester
ici
'Cause
we
won't
be
forever
young
Parce
que
nous
ne
serons
pas
éternellement
jeunes
Well,
have
to
go
down
Eh
bien,
il
faut
y
aller
Before
innocence
is
lost
Avant
que
l'innocence
ne
soit
perdue
And
I
dream
you're
with
me
Et
je
rêve
que
tu
es
avec
moi
You
hold
me
sweetly
Tu
me
tiens
tendrement
And
rock
me
gently
to
sleep
Et
tu
me
berces
doucement
jusqu'au
sommeil
In
your
arms
Dans
tes
bras
I've
been
getting
used
to
all
the
crying
Je
me
suis
habitué
à
toutes
les
pleurs
And
the
games
that
you
play
Et
aux
jeux
auxquels
tu
joues
And
if
I
carry
on
I'm
gonna
end
up
with
a
Et
si
je
continue,
je
vais
finir
par
avoir
un
Hole
in
my
head
Trou
dans
ma
tête
And
there's
more
to
life
Et
il
y
a
plus
dans
la
vie
Thrills
and
spills
and
dollar
bills
Des
sensations
fortes
et
des
billets
verts
You
have
to
come
through
Tu
dois
passer
Some
way
somehow
D'une
manière
ou
d'une
autre
And
I
dream
I'm
with
you
Et
je
rêve
que
je
suis
avec
toi
You
hold
me
sweetly
Tu
me
tiens
tendrement
And
rock
me
gently
to
sleep
Et
tu
me
berces
doucement
jusqu'au
sommeil
In
your
arms
Dans
tes
bras
I
dream
you're
with
me
Je
rêve
que
tu
es
avec
moi
You
hold
me
sweetly
Tu
me
tiens
tendrement
And
rock
me
gently
to
sleep
Et
tu
me
berces
doucement
jusqu'au
sommeil
In
your
arms
Dans
tes
bras
And
I
dream
I'm
with
you
Et
je
rêve
que
je
suis
avec
toi
You
hold
me
sweetly
Tu
me
tiens
tendrement
And
rock
me
gently
to
sleep
Et
tu
me
berces
doucement
jusqu'au
sommeil
In
your
arms
Dans
tes
bras
I
dream
you're
with
me
Je
rêve
que
tu
es
avec
moi
You
hold
me
sweetly
Tu
me
tiens
tendrement
And
rock
me
gently
to
sleep
Et
tu
me
berces
doucement
jusqu'au
sommeil
In
your
arms
Dans
tes
bras
Оцените перевод
1
Oh L'Amour (2009 Remastered Version)
2 Chains of Love - 2009 Remastered Version
3 Stop! (2009 Remastered Version)
4 Blue Savannah (2009 Remastered Version)
5 Who Needs Love Like That (2009 Remastered Version)
6 Ship of Fools - 2009 Remastered Version
7 A Little Respect (2009 Remastered Version)
8 Rain [Al Stone Mix] (2009 Remastered Version)
9 Star (2009 Remastered Version)
10 Don't Say You Love Me (2009 Remastered Version)
11 Freedom (2009 Remastered Version)
12 Heavenly Action (2009 Remastered Version)
13 Here I Go Impossible Again (2009 Remastered Version)
14 I Could Fall In Love With You (2009 Remastered Version)
15 Moon & The Sky [JC's Heaven Scent Radio Re-Work] (2009 Remastered Version)
16 In My Arms (2009 Remastered Version)
17 Rock Me Gently (2009 Remastered Version)
18 Sunday Girl (2009 Remastered Version)
19 Storm In A Teacup (2009 Remastered Version)
20 Take a Chance On Me (2009 Remastered Version)
21 The Circus (2009 Remastered Version)
22 You Surround Me (2009 Remastered Version)
23 Victim of Love (2009 Remastered Version)
24 Always - 2009 Remastered Version
25 Breathe - 2009 Remastered Version
26 Breath Of Life (2009 Remastered Version)
27 Don't Say Your Love Is Killing Me (2009 Remastered Version)
28 Chorus - 2009 Remastered Version
29 I Love Saturday - 2009 Remastered Version
30 It Doesn't Have To Be (2009 Remastered Version)
31 Love to Hate You - 2009 Remastered Version
32 Run To The Sun (2009 Remastered Version)
33 Solsbury Hill (2009 Remastered Version)
34 Sometimes (2009 Remastered Version)
35 Stay with Me - 2009 Remastered Version
36 Drama! - 2009 Remastered Version
37 Fingers and Thumbs (Cold Summer's Day) [2009 Remastered Version]
38 Am I Right? - 2009 Remastered Version
39 Who Needs Love [Like That] [Hamburg Mix] (2009 Remastered Version)
40 Breathe [Acoustic] [Acoustic Tour 2006]
41 Make Me Smile [Come Up & See Me] (2009 Remastered Version)
42 Push Me Shove Me [Milton Keynes 1990]
43 Rain [Cowboy Tour 1997]
44 Spiralling [Circus Tour 1987]
45 Knocking On Your Door [Wild Tour 1989]
46 Who Needs Love [Like That] [Tiny Tour 1996]
47 Drama! [Wild Tour 1989]
48 Oh L'Amour [Light At The End Of The World Tour 2007]
49 Piano Song [The Other Tour 2003]
50 Hideaway [The Erasure Show 2005]
51 The Hardest Part [Innocents Tour 1989]
52 Voulez Vous [Phantasmagorical Tour 1992]
53 Am I Right? [Phantasmagorical Tour 1992]
54 Heart of Stone [Phantasmagorical Tour 1992]
55 Everybody's Got To Learn Sometime [EIS Xmas Concert 2002]
2 Chains of Love - 2009 Remastered Version
3 Stop! (2009 Remastered Version)
4 Blue Savannah (2009 Remastered Version)
5 Who Needs Love Like That (2009 Remastered Version)
6 Ship of Fools - 2009 Remastered Version
7 A Little Respect (2009 Remastered Version)
8 Rain [Al Stone Mix] (2009 Remastered Version)
9 Star (2009 Remastered Version)
10 Don't Say You Love Me (2009 Remastered Version)
11 Freedom (2009 Remastered Version)
12 Heavenly Action (2009 Remastered Version)
13 Here I Go Impossible Again (2009 Remastered Version)
14 I Could Fall In Love With You (2009 Remastered Version)
15 Moon & The Sky [JC's Heaven Scent Radio Re-Work] (2009 Remastered Version)
16 In My Arms (2009 Remastered Version)
17 Rock Me Gently (2009 Remastered Version)
18 Sunday Girl (2009 Remastered Version)
19 Storm In A Teacup (2009 Remastered Version)
20 Take a Chance On Me (2009 Remastered Version)
21 The Circus (2009 Remastered Version)
22 You Surround Me (2009 Remastered Version)
23 Victim of Love (2009 Remastered Version)
24 Always - 2009 Remastered Version
25 Breathe - 2009 Remastered Version
26 Breath Of Life (2009 Remastered Version)
27 Don't Say Your Love Is Killing Me (2009 Remastered Version)
28 Chorus - 2009 Remastered Version
29 I Love Saturday - 2009 Remastered Version
30 It Doesn't Have To Be (2009 Remastered Version)
31 Love to Hate You - 2009 Remastered Version
32 Run To The Sun (2009 Remastered Version)
33 Solsbury Hill (2009 Remastered Version)
34 Sometimes (2009 Remastered Version)
35 Stay with Me - 2009 Remastered Version
36 Drama! - 2009 Remastered Version
37 Fingers and Thumbs (Cold Summer's Day) [2009 Remastered Version]
38 Am I Right? - 2009 Remastered Version
39 Who Needs Love [Like That] [Hamburg Mix] (2009 Remastered Version)
40 Breathe [Acoustic] [Acoustic Tour 2006]
41 Make Me Smile [Come Up & See Me] (2009 Remastered Version)
42 Push Me Shove Me [Milton Keynes 1990]
43 Rain [Cowboy Tour 1997]
44 Spiralling [Circus Tour 1987]
45 Knocking On Your Door [Wild Tour 1989]
46 Who Needs Love [Like That] [Tiny Tour 1996]
47 Drama! [Wild Tour 1989]
48 Oh L'Amour [Light At The End Of The World Tour 2007]
49 Piano Song [The Other Tour 2003]
50 Hideaway [The Erasure Show 2005]
51 The Hardest Part [Innocents Tour 1989]
52 Voulez Vous [Phantasmagorical Tour 1992]
53 Am I Right? [Phantasmagorical Tour 1992]
54 Heart of Stone [Phantasmagorical Tour 1992]
55 Everybody's Got To Learn Sometime [EIS Xmas Concert 2002]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.